Archive for February, 2019

CLEARING UP QUESTIONABLE TARTARIA TABLETS

February 24, 2019

Folowing picture, is from: ancient-origins-grece-theme-month                                 https://www.ancient-origins.net/ancient-places-europe/do-tartaria-tablets-contain-evidence-earliest-known-writing-system-002103

I am an electrical engineer from Timisoara, Romania.The subject of my research is the well-known tablets from Tartaria, wich was supposed by now to show an early type of writing, produced by the Vinca-Turdas Culture. The hypothesis is that could be the oldest evidence available at least from Europe.

From the very begining either the subject and the tablets were shrouded in a aura of mistery, and and started world-wide controversial discussions. There was no (and still now) concert  upon a reduced number of main aspects.What is all-about ?

Some eleven years before, seeing a picture of the tablets, found that despite of showing strong evidences of writing, no one could tell much more about. In less than 48 hrs.,after I revised the signs used in World oldest writings,I found some few signs in common.Later on this number increased, but not enough for a reading attempt.                                                                                  It is understood that every writing system used own set of signs, also that all discoverers of unknown writings had at disposal from tens to thousends written tablets. Here we have kind of singletons, and from the begining did not found an corresponding matching writing. Maybe, this due of having on Tartaria tablets signs from different writings. (Interesting, almost becoming a rule, unknown writings decipherers were ( as me too) not specialised in this field, Eg. Champollion, Hrozny, Ventrix)

For some years, my research not advanced, till consistently advanced in two occasions: when found Aegean writings, and most when got knowledge of sumerian proto-writing. Soon found some scientists(A.Falkenstein, A.A.Vaiman, Rumen Kolev…) papers regarding sumerian interpretations of Tartaria tablets.They found, as me also that the Tartaria tablets type of writing is very close to early sumerian writing.That is the proto-writing fase, when they used first proto-cuneiform signs.And I was the sole (no recollection of others) wich noticed that Tartaria tablets signs are in a way mirrored in Aegean writings (or reverse).To see to what writing is close, I used the method of test-readings, so found that is real,the similarity to sumerian proto-writing is astounding.   But as single-one wich noticed only half of the signs has exact sumerian shape, the other half are rough copies of those sumerian-ones.So it seems that the writing is not genuine sumerian, nor the scrib a native sumerian. In decreasing order (but at the same level) the likeness is with anatolian and aegean writings.Was only me wich noticed on the tablets af a rather hodge podge of signs, and the fact that there are three main categories/types of signs (from pictographic, then an intermediate form, to syllabograms/letters. There was, and still it is an array of divergent opinions regarding the circumstances of discovery and the tablet’s age. Because tha tablets were put in an owen at an unknown temperature (around 800 C deg.?) the carbond traces were degraded or burned, so the age determination, (at least with C14 method) is not possible forever.  Thus I realised that cannot rely-on data furnished by archaeologists, especially regarding the age. Luckily my focuss is not the age but the signs! The scientists opinions are in two groups:                                                                                                                 – Some fewer (Romanian-ones/Lazarovici and italian Marco Merlini as leading sustainer) wich are for an Vinca-Turdas Culture (neolithic!)production with the age same as of a deceassed female bones found near-by, 5.300 B.C. !  As for writing: “an unknown forever-lost type of writing” (!?), (not explaining of wich phase or type)

– Others (all foreign, only two Romanians:deceassed N.Vlassa and Dumitrescu) wich sustain an age for the tablets around 2750 B.C.E. (copper/bronze age and other later Cultures as Cotofeni,etc).  Writing (World top-level assyrologists/sumerologs): of Quasy-sumerian type

As I said, the single real physical, direct available element (as the clay was degraded) are the signs, wich could be analysed. As read other scientists papers, found some minor mistakes, inadvertencies, wrong sign identifications, missing sign identifications, for wich I’ve posted my comentaries.

One must understand that the descovery of writing was not easy, in a single or some steps, but lasted a long time.Was preceded by cave-art signs, pictograms and folowed by proto-writing phase.Writng is only when using signs, phonemes as words base units in a language, and language words could be transmited.

In proto-writing, the signs (pictograms,ideograms and logograms) could indicate notions and concepts only in a rough, general way, so we have no a proper readingbut rather an interpretation of the signs.   My conclusions are not superposed completely on others, or follow other scientists, classical comon course.

Main actual theories are, that:

– The tablets partain to Vinca-Turdas civilisation, the writing is local, and the scribe was one of  ancient Tartaria village members (the same as deceassed woman high esteemed person or priest).Due of archaic character the writing cannod be deciphered

– The tablets are from early sumerian writing phase (wich begun at 3.300 B.C.) but rather folowing this starting point, from around 2.750 B.C. Have no proper sumerian writing on them but of a sumerian-like type, “quasi-sumerian”.The scribe was supposed to be an sumerian trader, but my guess is for an trader coming from Aegean area, Cyclades but much sure from Crete.   For this last one I subscribe.                                  (I have arguments and evidences/see and analyse the other artefacts found close-by!)  =======================                                                          IT SEEMS THAT IN THE INADVERTENCIES SERIES, SOME ARE MAJOR-ONES. THERE ARE NONE GUILTY ( WICH WERE AWARE, AND PROPAGATE UNTRUE THINGS), BUT WERE WELL-INTENDED. THERE WAS AT THE ORIGIN AN EXAGERATED OPTIMISM AND WERE TOOK BY OVERFLOWING SENTIMENTS, ALSO UNJUSTIFIED EXUBERANCE AND LOCAL PATRIOTISM,LEADING TO OPOSITE, NOT BENEFITING FOR ROMANIA AND SCIENCE !

I don’t want even think, but the results are pushing me only to suppose, as an unwanted alternative, the fact that some chased an international recognition of personal merits in the field of science, exploiting as a trampoline de initial high-impact level of the subject in media.                                                                                                         =============================                                                                                                   The results of a dedicated in-depth research wich lasted  eleven years is entitling me to assert that:

  • THE TABLETS NOT PERTAIN TO NEOLITHIC/VINCA-TURDAS CIVILISATION, and are later to 3.300 B.C., possible 2.500-2.000 B.C.                                                                    Note                                                                                                                                                  This dating proposal has nothing to do with a physical exact dating of the tablets, but it is a result of analisis by a group of scientists of the other artefacts (excluded bones) and signs.

THE BONES, AND DECEASSED PERSON ARE IN NO WAY RELATED TO TABLETS;they are separated by a time span much more larger than 1.000 years, in fact could be 2.000-2.500 years !(5.300-2.700=2.600)

  • TABLETS ARE NOT COUNTERFATES OR FAKES
  •  
  • THE ORIGIN PLACE FOR THE TABLETS COULD BE RATHER  THAN TARTARIA. BUT AEGEAN AREA,CYCLADES, CRETE
  • SCRIBE IDENTITY: MINOAN(SUMERIAN MIGRANT SETTLED IN CRETE), BUT RATHER SOME FOLOWER, RELATIVE SETTLED IN CRETE,;PROFESSION:PROSPECTOR,OR TRADER
  •  
  • WRITING: PROTO-WRITING, QUASI-SUMERIAN (sumerian-like) Note “writing” because is not writing proper.There are clues that the upper half of the round tablet could be true writing (archaic greek)
  •  
  • SCRIBE COMUNITY LANGUAGE: KIND OF CREOLE(dialect showing sumerian/ aglutinative language characteristicss)

Only if we have proper writing (wich is not the case) remain a problem to be solved. Even we are able to extract words if the language is not known, the meaning of the words and message remain hidden.Same problem is encountered by those wich are trying to decipher proto-elamite, cretan hierogliphic, Linear A and eteocretan inscriptions ! (eg. correspondent language for Linear A writing is minoan)

Upon me, if there is about an early kind of writing, two possibilities remain:

– An local, European:Aegean reflection, adaptation of sumerian proto-writing (a local variant)

-quite same as above, imitation + true writing in upper half of the round tablet                          

Kind of luck (if we can say this) is that in proto-writing case in a measure it is not used a language in full, the meaning is transcending, leaping over words to meanings. So we can deduce and understand something without needing or knowing the respective language.

The human evolution are respecting some general say principles or governing laws; there is something common to all World populations and cultures. Because people, irespective of geographical position, have same needs for living. Direct related to life as feeding and others of spiritual kind.They mast produce and circulate, exchange food and goods inside and outside their society.Besides they had spiritual and social related needs in order to undersand the outer world and nature.Was thought that world was ruled by some powerful entities as ghosts and gods, and tried to get in kind of relation with them, to apropiate and make benevolent.Deities related to natural forces, the sky (abode of) gods and celestial ones (Sun and Moon).Those entities were perceived later to be in shape and behaviour as human-like.     They made places and earth houses for gods to meet, comunicate and give gifts, offerings.By short, early on, they made and depicted icons paired/for every main human things in focuss :cereals, gods of earth and sky, abode/temple,sun-god,etc.

But no others got so deep inside as me, to the point I realised that some signs represent in fact these type of important things; more than this,                                                                SOME SIGNS PRESENT ON TARTARIA TABLETS ARE IN FACT ICONS WICH ARE PRESENT IN SIMILAR SHAPE AND ARE OF PARAMOUNT IMPORTANCE IN OTHER CULTURES, separated each-other by time or at least by great distances: INDUS VALLEY, EGYPT, SUMER AND AEGEAN.                                                                                                     My focuss was mainly and only on SUMERIAN AND AEGEAN CULTURES !

I made my mind, why common ? Because they had as initial reason and trigger the same common motivations of existential nature for life and livingIn the tablets I’ve found common signs and icons eg:                                                                                                    – signs for plants, cereals                                                                                                                      -signs for food ratios (cereals,bread)                                                                                                 – sun-bull-god signs                                                                                                                               – signs for celestial /sun deities – signs for house,god’s abode,temple

It represents the bones of the skeleton for the life understanding, sustaining and functioning. Now an interesting question:                                                                                 What kind of explanation is for the fact that most of the signs found in many places,(concrete case Tartaria tablets) far away of Sumer are sumerian-like?      Are original,brought from Sumeria or coppied,faked,mimics !?

The explanation is one and quite simple: those signs are reflecting an original matrix wich stood at the base of others wich dispersed, in a close or distant shape and possible with changed meanings. Some old cultural traits and miths dispersed in different and wide areas as neolithic,agriculture,people and culture dissipated. Agriculture developement was soon folowed by demographic explosion and consequent migrations.So if not people carried the cultural elements and signs directly there was kind of “cultural transmission” wich is not necessary to happen in short periods of time.Otherwise demic and cultural transmission together.                                                                                    Thats why an writing from Danubian or Aegean area presents similarities with eastern-ones, in our case with sumerian,not for the fact that were sumerian proper or original sumerian. So Archaeologists and Linguists are aware that in different places found kind of cultural unity as Anatolian-Balcanic continuum in artefacts and language.Like there was kind of comunication, in long time span. For writing invention trading had the function of turbo-jet engine.                                                                                    ————————————————————————-

From https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRToMSHOPcst4tIFUgy53GANQssbtaRO8fYzmvfsSTRYvLnzu1P

Image result for indus  script metal ingot

From http://www.wildwinds.com/coins/greece/thrace/kings/amadokos_I_II/t.html https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTlzc8Ae2Z5TCH7lF3UaChYgvBQVijh53AivcXEWU2IwNWZZdf3 Image result for labrys linear a

From https://www.alamy.com/stock-photo/hieroglyphic-alphabet.html

Image result for cretan hierogliphic axe

From https://linearbknossosmycenae.com/tag/axes/

Image result for linear a axeFrom CALENDAR  HOUSE http://ancientlights.org/CalendarHouse/ch7.html                                                          https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTMUPZezkWz0j2a8yGqsPshXsTcnufQF4o-RMZUQ770VKeX7cWM

Image result for labrys axe minoan

======================================================                                                From What is “Old Europe”? http://thesga.org/2009/12/what-is-old-europe/

*** EXCERPTS FROM MR. EVANGELOS PAPAKITSOS and IANNIS KENANIDIS PAPERS:

From Minoan Sumerian | Giannhs Kenanidhs – Academia.edu http://www.academia.edu/11423494/Minoan_Sumerian

The signs are those that are common to both Linear-A and Bscripts (62) and those that are exclusive to each syllabary. So, we have a script of simplified icons(signs) depicting items, where the phonetic value of each sign is related to the Archaic Sumerian word for the depicted item. Many of them are related to the associated signs of the Cretan Hieroglyphic, also to theSumerian pictograms and sometimes to the cuneiform equivalents. A sample is presented in the next section,for the curious reader. One debatable feature of such ascript would be the interpretation of the items depicted by the icons and another is the assignment of the phonetic value to each sign.”

From A Comparative Linguistic Study about the Sumerian Influence on the Creation of the Aegean Scripts Ioannis K. Kenanidis1 , Evangelos C. Papakitsos*2 file:///C:/Users/User/Downloads/Minoan_Sumerian.pdf

It is clear that the Aegean scripts are syllabic of the CVtype (consonant-vowel); i.e., all signs represent syllables ending in a vowel only, with no consonant clusters. This means that the script was originally devised for a CV-type language, namely a language in which all consonants are followed by vowels. There are many such languages, a very well-known of them being the Japanese. When a script is devised for a CV-type language, it is naturally a CV-type syllabary, as it is actually the case with the Japanese kana syllabaries. A CV-type pure syllabary was never initially devised for any language other than a CV-type language. While today we know of many CV-type languages, all Greek dialects were (and remain) foreign to the CV pattern. Another linguistic direction is required [2]: “In contrast with mainland Greece, Cyprus and Crete in the 2nd millennium are both multilingual societies in which the different languages are written down. It is tempting to assume that this points to stronger links with the Near East than with Greece.” It is recognized by eminent Greek linguists that there was a linguistic substratum in the Aegean area (e.g., see [33][41]). Other proposals about an adstratum instead [42] do not change the essence of our argument. This substratum is not regarded as Indo-European (IE), based on the unknown etymology of plant-names and toponyms [33]. The Aegean scripts denote that a CVtype language was spoken by those who created them. None of the IE languages is of the CV-type. The mainland of Greece and of Anatolia was inhabited by people speaking IE languages. The existence of a Semitic language (e.g., Akkadian) is also very probable in Crete, but it is not of a CV-type either. All such proposals roughly correspond to all the different ethnic groups that may have inhabited Crete or retained merchant delegations there. None of them, though, spoke a CV-type language. Ancient Egyptian was not of the CV-type, if we judge from Coptic, from renderings of Ancient Egyptian in other languages and from the ancient Egyptian script itself. Egyptian was an AfroAsiatic language, and those languages are generally not of the CV-type. Consequently [9]: “Without doubt, the Minoans at the beginning of the second millennium did not ‘re-invent’ writing independently, even if they were well able to take their first steps in this direction without knowledge of the Mesopotamian or Egyptian systems. However, starting with ideas from elsewhere, they created an original and astonishingly uncomplicated system for recording the sounds of their language by means of signs.” So, the issue of identifying the language behind the Aegean scripts remains the same: all the languages around Aegean, which we know of hitherto, are incompatible to the CV-pattern. CV-type languages are usually agglutinative ones. Duhoux suggests that Linear-A is “agglutinative rather than conjugatingbecause of the high number of affixes it contains (in 59% of the words) compared to Linear-B (12% respectively) [43]. What we seek is a non-IE agglutinative language of those times (3rd millennium BC) to fit with the “kana” pattern of Linear-A/B and their predecessor. Olivier states that [9]: “A priori, no language attested in the third or second millennium from the eastern Mediterranean or its surrounding areas can be excluded …                                                                                     the languages spoken by people from the coasts of Asia Minor or Syro-Palestine must be favoured. …                                                                                                                                   Between 3000/2600 and 1450, the period of the birth and development of Cretan Hieroglyphic and Linear A, … the introduction of a language known to us from elsewhere is unlikely.” The nearby agglutinative language of the 3rd millennium BC, well-studied and recorded, is the Sumerian. Additionally, the only highly civilized people close enough, speaking an agglutinative language well known to have CV-type phonotactics, were the Sumerians (or the bilingual Akkadian scribes / scholars because of the “sprachbund” [44][45]). Thus, the present research had been directed towards a comparative study for discovering any relation between the Sumerian language and the Aegean scripts.                                                                 EVIDENCE                                                         Firstly, we will concentrate on some aspects of linguistic taxonomy and methodology before we proceed to the direct evidence of the last subsection (A Sample).                                                             A Protolinear Script. There is a suggestion that Linear-A constitutes a linearization of the Akkadian cuneiform signs [22]. However, it is normal for a script to evolve from pictorial signs (as the Sumerian pre-cuneiform and the Aegean writing signs too) into non-recognizable forms (as the late cuneiform), and rarely the reverse. ………………                                                                           In other words, the Protolinear could be the parent of Linear-A and Linear-B, while the Cretan Hieroglyphic could be regarded mainly, but not exclusively [8], as the decorative and ritual form of that system for use especially on seals  There is an important rule that always goes together with this principle: the whole name of the depicted object is used and not a part of the name (unlike the acrophonic principle). The rebus principle had been invented by the Sumerians, according to Fischer [4], whose influence expanded to Nile, Iran, Indus Valley and maybe to the Balkans (as he suspects, and it is argued too herein, through the Aegean scripts). The phonology of the used words is of a dialect close to, but simpler than, the Archaic Sumerian (the reconstruction is explained, together with the transcription system, in [49])……………………………

This is a reasonable explanation for the observed incongruity of Linear-B to the phonotactics of the Mycenaean Greek language, provided we deduce that the scribes were non-Greeks, and their script was originally devised from a nonGreek language. ………………….        Even for the case of bilingual Akkadian scribes, the choice of the Sumerian language for devising the Aegean scripts would be a significant advantage, because monosyllabic words could be easily found in order to match common or culturally important objects for the signs of a syllabary. ………………..                                             According to Kramer [57]: “…by the third millennium BC, there is good reason to believe that Sumerian culture and civilization had penetrated, at least to some extent, as far East as India and as far West as the Mediterranean, as far South as Ancient Ethiopia and as far North as the Caspian”. Crete was known to Mesopotamia at least since the era of Sargon the Great, who lived approximately between the 24th and the 23rd centuries BC [58]. …………………….                                                                             CONCLUSION                                                                                                                                      In conclusion, the inadequacy of the Linear-A/B scripts to convey properly the phonology of the Mycenaean Greek, or the other languages proposed in Crete, is attributed herein to the origins of those syllabaries. ………….                                                                                  Based on the previous linguistic evidence and conditions, it has been suggested that a very suitable candidate language as the base for creating the Aegean scripts could be the Sumerian. Being an agglutinative language, it both exhibits the matching syllabic pattern of the CV-type, and it can justify the phonetic values of the Linear-A/B and Cypro-Minoan signs as well, through the rebus principle. It is also suggested that the formation of each Aegean script could have been conducted in the late 3rd millennium BC by means of absorption from a parent script, named Protolinear, being created by a scribal guild of Sumerian linguistic origin.

 From A Decipherment of the Eteocretan Inscription from Psychro (Crete) Ioannis K. Kenanidis1* and Evangelos C. Papakitsos file:///C:/Users/User/Downloads/Kenanidis432017ARJASS36988deciphermentofinscription.pdf

First by Marinatos [1] and later on by Brown [5] and Duhoux [6], the inscription was attributed to an Eteocretan language. Numerous attempts have been made to interpret the text. The proposed languages included Hittite [7] and Semitic [8,9], even Slavic [10]! ………………..                                                                                                                                     Thus, to all those readers interested in the Eteocretan languages of ancient Crete, a novel approach of decipherment is presented herein, for the first time based on the Cretan Protolinear script theory [12] that suggests the affinity of the Psychro inscription to the Sumerian dialect of Crete. ………………….                                                                                       As explained in previous works, the Cretan Protolinear script was created by the Minoans, who were Sumerian settlers [12,20,21,22]; the Cretan Protolinear script in the form of Linear A and Linear B was used by all the different nations that inhabited Crete and the Aegean. However, in the hands of non-Minoans (i.e. Hands of nonSumerians) the Cretan Protolinear script was distorted as time passed, and eventually forgotten, because the script was difficult for nonMinoans (=non-Sumerians). On the other hand, in the hands of Minoan Sumerians the Cretan Protolinear script could not be significantly distorted or forgotten, no matter how many generations would pass.                                    This is because the Cretan Protolinear script (henceforth in this work referred to simply as “Protolinear”) was phonetic and pictographic at the same time: every phonetic (syllabic) sign was a sketch of a readily recognizable object in the Minoan Sumerian culture.                                                                                                                                                 So, for those who had Minoan Sumerian as their first language, every syllabic sign had the native name of the thing that the sign depicted, and they always knew what the signs depicted.                                                                                                                                                   They could not alter the shape of the signs lest they would be no more recognizable and if a sign was not recognizable it could not have a native (Minoan Sumerian) name, so it could not have a phonetic value.                                                                                                           This is why the Protolinear script could not be altered in Minoan hands; while for non-Minoans there was no connection between depicted object and phonetic use of the Protolinear signs. Therefore, the Protolinear script survived unaltered as long as the Minoan nation existed.                                                                                                                  And we know that the Minoan Sumerian language, as other non-Greek languages spoken in Crete, was spoken not only until 300 BC but also much later [21], because those populations were relatively isolated geographically and socially.                                 The Sumerian language in Mesopotamia remained in use as a classical and hieratic language until about the year 100 AD [25].                                                                    It was easy for a language to be kept for many centuries among different languages when there was no obligatory schooling and no mass media. …………..                   We shall also briefly mention what is detailed in [21], that even after the pre-Greek languages were forgotten, they left some impressive phonological traits in some dialects of Crete and other islands: the most outstanding being a retroflex “l”; also, a strong tendency to eliminate consonant clusters, and the emphatic pronunciation of some stop consonants, to mention only a few traits that have been left from Sumerian……………………                                                                                                              To be serious with the interpretation, on the right of Fig. 2, the coin’s verso depicts a double axe which is the most renowned religious symbol of the Minoans. The double axe symbolised the power and the duality of God An, the supreme deity of both the Minoans [12] and the Mesopotamian Sumerians [30]. The double axe symbol was also used as a very common syllabic (phonetic) sign in the Aegean scripts [12,20,21,23] and it is present, although not so common in the Sumerian (preCuneiform) pictography [17,22].

  1. CONCLUSION                                                                                                                               It has been demonstrated so far that the Psychro inscription can be meaningfully deciphered through the conservative Sumerian dialect of Crete, spoken by the the scribe’s ancestors who had invented the Cretan Protolinear syllabary.This particular scribe used the Greek alphabet for the most part of this inscription, because it was the writing system known by all people in Crete and around the Aegean, and alsobecause the Greek alphabet was the only available writing system proper for writing on hard material, and the only system actually used for stone inscriptionsOn the other hand, the Cretan Protolinear syllabary was used almost exclusively on unbaked clay tablets, ………..                                                                      Although it is only this stone that we know of the whole structure built, the inscription was true when it said “this shrine will not ever collapse”: it is the shrine of the Minoan civilization.

Rezultatele unui cercetator amator Timisorean

February 22, 2019

REZULTATELE UNUI CERCETATOR TIMISOREAN

Fotografia, din ancient-origins-grece-theme-month                                                                https://www.ancient-origins.net/ancient-places-europe/do-tartaria-tablets-contain-evidence-earliest-known-writing-system-002103

tartaria-tablets

Ma numesc Rau Eugen si sant de profesie inginer electromecanic.                                          Subiectul cercetarii il reprezinta bine cunoscutele tablite de la Tartaria. Se presupune ca acestea prezinta o anumita forma de scris incipient produsa de Civilizatia Vinca-Turdas, poate cea mai veche dovada existenta la ora actuala, cel putin in Europa.             Inca de la descoperirea lor au fost inconjurate de o aura de mister, apoi a pornit o intreaga discutie de anvergura internationala asupra lor, in care in privinta unor aspecte punctuale, nu a existat o unanimitate de pareri. Si nici acum nu exista. Dar despre ce este vorba, mai in amanunt:                                                                                                                    “In urma cu circa 11 ani, din intamplare am vazut pe internet o fotografie a acestor tablite.Tot atunci am aflat ca desi prezinta semne evidente de scris nu au putut fi descifrate. La mai putin de 24 de ore, trecand in revista semnele folosite in primele scrieri din lume, s-a produs in mintea mea un gen de declic. In sensul ca am realizat ca unele semne le regasesc in acele primele scrieri din lume. Pe parcurs am realizat ca desi initial numarul semnelor comune gasite a fost mic, acesta s-a marit pe parcurs. Totusi, nici pentru un inceput de citire nu a fost suficient.Trebuie inteles ca alte scrieri initial necunoscute, apoi descifrate, au folosit fiecare din ele un sistem propriu de semne. Deasemenea numarul tablitelor avute la dispozitie de descoperitorii altor scrieri a fost cel putin de ordinul zecilor, dar deobicei al sutelor si miilor.Aici din pacate inca de la inceput nu am gasit nici-un sistem (cum ar fi un alfabet) cu ajutorul caruia sa pot face citirea. Aceasta datorita faptului ca tablitele par sa foloseasca semne din mai multe sisteme de scriere. Interesant de retinut si se pare ca devine aproape un gen de regula la descifrarea scrierilor necunoscute, faptul ca primii care au facut primii pasi in descifrari nu au fost “de meserie”. In sensul ca nici Champollion care a initiat descifrarea scrierii Egiptene,Hrozny care a detectat o noua limba hitita cu scrierea aferenta, Michael Ventrix cu scrierea linear B, si altii, (…printre care si eu), nu au fost specialisti in domeniu. Cercetarea mea a cam batut pasul pe loc ani de zile. Apoi cercetarea a avansat consistent in doua ocazii. Odata cand am luat cunostinta de scrierile Egeene (Linear A si B), dar cel mai mult cand am studiat inceputurile scrierii sumeriene si lucrarile altor cercetatori folosind o interpretare “sumeriana”. Cercetatori cum ar fi : A.Falkenstein, A.A.Vaiman, Rumen Kolev si altii, au observat (la fel ca si mine) ca cele mai multe semne de pe tablite se regasesc in faza de inceput a scrierii sumeriane, si anume printre semnele proto-cuneiforme. Deasemenea am observat un gen de asemanare cu scrierile Egeene. Pentru a vedea cam ce fel de scris a fost folosit, cu ce este similar, am facut niste citiri de testare folosind semnele diferitor scrieri. In final am reverificat ca intradevar, asemanarea cu proto-scrierea sumeriana este izbitoare. Dar  numai circa jumatate din semne sant exact ca cele sumeriene, iar cealalta jumatate reflecta schitat semnele sumeriene, deci se pare ca scrierea nu este propriu-zis sumeriana sau scribul nu era un nativ sumerian.In masura descrescatoare se aseamana apoi in masura egala cu scrierile Egeene si Anatoliene.A existat si exista o divergenta de opinii in privinta varstei tablitelor,legate de circumstantele descoperirii si de faptul ca fiind arse in cuptor varsta exacta cu metoda C14 nu mai poate fi determinata (carbonul a fost degradat,ars).De aceea, am realizat ca nu ma pot baza pe rezultatele arheologilor, in special in ceea ce priveste datarea. Opiniile sant impartite in doua grupe:                                                                – Unii (toti straini,doar unul roman Dumitrescu) care sustin o varsta a tablitelor la cca. 2750 I.E.N. (si deci apartinand epocii cuprului sau bronzului).                                                     – Apoi altii, mai putini (romani dar care au cumva ca lider pe cercetatorul italian Marco Merlini), sustin ca tablitele ar avea varsta (identica cu a unor oase gasite in sit), inspre 5.300 I.E.N.                                                                                                                                          Atunci am zis ca singurul element sigur si fizic palpabil pe care ma pot sprijini efectiv si real, sant semnele de pe tablite, care pot fi analizate.Cu timpul am ajuns sa analizez in amanunt lucrarile altor cercetatori, unde am gasit unele inadvertente,greseli si atribuiri gresite de semne.Trebuie inteles ca descoperirea scrierii in lume a fost un proces de durata si aceasta a fost precedata de o faza numita proto-scriere.Scriere este aceea in care un sistem de semne conduc unic la sunete si astfel se poate folosi o limba.                In proto-scriere, semnele (pictograme si ideograme) indica notiuni si concepte la modul general si nu avem de-a face cu o citire propriu-zisa ci cu o interpretare a semnelor.Diferite aspecte concrete legate de cercetarea mea, pot fi gasite in amanunt pe blogurile www://tartariatablets.wordpress.com si http://tartariawriting.blogspot.com.
Concluziile cercetarilor mele nu se suprapun peste actualul curs comun urmat de alti cercetatori.
Principalele teorii actuale sant ca:                                                                                                     – Tablitele apartin civilizatiei Danubiene (Vinca), scrib “Turdasean”, scrisul este autohton si datorita complexitatii si caracterului extrem de arhaic al tipului de scris nu poate fi descifrat                                                                                                                                    – Tablitele dateaza imediat dupa faza proto-scrierii sumeriene care a inceput la 3200BC si au varsta cca 2750 BC si nu prezinta scris sumerian propriu-zis ci scris “de factura sumeriana”. Autorul presupus a fi comerciant (sumerian?) sau mai degraba un comerciant provenind din aria Egeeana (CRETA!).      (Aceasta varianta o sustin si eu si am suficiente argumente logice si in special faptice in sustinere.)
=======================                                                                                                                    SE PARE CA IN SERIA DE “INADVERTENTE“, UNELE SANT MAJORE.                                   NU AU VINOVATI CARE CU BUNA STIINTA SA PROPAGE NEADEVARURI, CI AU FOST CERCETATORI DE BUNA CREDINTA.                                                                                                   INADVERTENTELE AU LA ORIGINE UN OPTIMISM INITIAL, SI O EXUBERANTA EXAGERATE, APOI SI UN GEN DE PATRIOTISM LOCAL ZIC EU PROST INTELES, DEVREME CE REZULTATELE NU SANT DELOC BENEFICE NICI ROMANIEI, NICI STIINTEI !              Nu pot decat banui ca eventualitate, faptul ca poate unii au urmarit recunoasterea unor rezultate si merite personale exploatand si folosindu-se ca trambulina de impactul mediatic initial al subiectului.                                                              =============================                                                                                              Rezultatele unei cercetari minutioase si dedicate, efectuate pe parcursul a circa 11 ani, I-mi permit sa afirm ca:

1-TABLITELE NU APARTIN CIVILIZATIEI VINCA. AU VECHIMEA ULTERIOARA LUI 3.000BC, f.f.posibil 2500-2000BC
Nota Aceasta nu este o datare propriu-zisa a tablitelor, (acest lucru nemaifiind posibil),ci este o apreciere bazata exclusiv pe o analiza exhaustiva a semnelor.

2-NU EXISTA NICI-O LEGATURA INTRE DECEDATA/OASE SI TABLITE, ele fiind separate de minim 1.000-2.000 de ani !

3. – TABLITELE NU SANT CONTRAFACERI ORI FALSURI

4- LOCUL DE ORIGINE A TABLITELOR: aria EGEEANA,Ciclade(?) dar mai sigur CRETA (sau chiar TARTARIA?/vezi analiza argilei)

5- IDENTITATEA SCRIBULUI: MINOAN= MIGRANT SUMERIAN STABILIT IN CRETA, sau mai degraba URMAS AL UNUI NATIV SUMERIAN STABILIT IN CRETA OCUPATIE: MESERIAS ex.metalurg SAU PROSPECTOR/COMERCIANT

6- “SCRIS”: “DE FACTURA SUMERIANA”                                                                                   Nota                                                                                                                                               ”Scris” intre ghilimele deoarece este proto-scriere,semnele fiind cel mai aproape de cele sumeriene proto-cuneiforme.Exista indicii puternice ca jumatatea de sus a tablitei rotunde contine scris propriu-zis, de genul arhaic grec.

7- LIMBA , UN GEN DE “CREOLA” !?(mai apropiata de sumeriana decat de orice alta limba?)

Ramane o problema, si inca una dificila, in eventualitatea in care ar fi vorba de un scris propriu-zis, chiar daca am identifica sensul semnelor si le-am converti in sunete si cuvinte, nu am sti ce inseamna, necunoscand limba celui care le-a scris.(Aceeasi problema o au cei care la ora actuala fac mari eforturi sa identifice scrierile proto-elamita, Linear A si Eteocretana. ( Ex. limba corespondenta scrierii Linear A este limba minoica). Acum dupa mine au ramas in mare doar doua posibilitati. Daca sant o faza incipienta de scris, ar putea fi,                                                                                                            – o reflectare ,exemplificare deci o productie locala Europeana a proto-scrierii sumeriene sau a a celei minoane-miceniene sau mai mult decat atat, chiar o asemenea varianta locala de scris incipient.
– idem,(o reflectare grosiera (imitatie) a uneia din acestea de mai sus), si posibil continand in plus si scris adevarat doar in jumatatea de sus a tablitei rotunde.

Un gen de noroc, (daca-l putem numi asa) sau gen de avantaj in cazul proto-scrierii, (cum majoritatea cercetatorilor subscriu in ceea ce privesc tablitele de la Tartaria), este acela ca intr-o oarecare masura proto-scrierea folosind ideograme (icoane) acestea pot avea un inteles, care transcende, trece peste cuvinte si peste o anumita limba concreta. 

Pe undeva a existat si exista ceva care face ca toate civilizatiile sa apartina unui tot unitar, un numitor comun al existentei tuturor populatiilor.                                        Pentru ca oamenii, independent de asezarea lor geografica, au avut acelasi gen de necesitati existentiale, materiale si spirituale.De exemplu trebuiau sa produca si sa vehiculeze (schimburi) produse si alimentele necesare subsistentei. Apoi au avut necesitati spirituale in sensul de a intelege lumea inconjuratoare si a si-o apropia si cele legate de viata sociala..Aceasta lume in conceptia lor era condusa de duhuri si zeitati. Deobicei entitati asociate cu fenomene ale naturii, dar mai ales cu cerul si soarele.Acestea erau percepute ca fiinte vii, partial asemanatoare oamenilor, aveau si un gen de casa facuta de muritori pentru ei pe pamant, templele. In primul rand au aparut, tocmai pentru aceste cateogorii principale enumerate mai sus, semne care le reprezentau: plantele(cereale), zeitati ceresti si chtonice (ex.zeitati solare), temple. Tocmai acest lucru l-am remarcat,(nu numai eu) chiar in tablitele de la Tartaria:                                         –similitudinea unor icoane/ideograme a mai multor civilizatii (aparent separate,macar prin mari distante).                                                                                                                               TOCMAI AU EXISTAT ACELEASI MOTIVATII DE NATURA EXISTENTIALA CARE AU DETERMINAT APARITIA LOR.                                                                                                              In tablite am gasit semne comune civilizatiilor din valea Indusului, Sumer si aria Egeeana; exemple:
– semnele pentru cereale pentru toate trei civilizatiile
– semnele pentru portia de mancare (cereale, paine) pentru civilizatiile sumeriana egeeana si egipteana
– semnele taurului (zeitate) in cea sumeriana si egeeana si al bivolului pentru valea Indusului                                                                                                                                                   -semne ale unor zeitati celeste,solare pentru civilizatiile sumeriana si egeeana
-semnele pentru casa,templu pentru cea sumeriana si egeeana.

Acum apare o intrebare cruciala si interesanta:                                                                              – Exista un gen de explicatie a faptului ca semnele din diferite parti ale globului se regasesc in cea mai mare masura in cele folosite la inceput de sumerieni, si a faptului ca mai mult sau mai putin semne asemanatoare se regasesc in alte scrieri ?                           Explicatia este doar una si foarte simpla:                                                                                         Se pare ca diferite elemente culturale, din care fac parte si semnele cu modificari explicabile s-au dispersat in diferite arii, odata cu aparitia agriculturii, aceasta fiind urmata de o explozie demografica si migratii. Deci atat difuzie demica cat si culturala (aceasta din urma putand avea loc in absenta deplasarii populatiilor).                                  De aceea chiar o scriere din aria Egeeana spre exemplu, prezinta similitudini cu cea sumeriana de inceput pentru ca reflecta o matrice de origine, si nu pentru ca ar fi sumeriene propriu-zis !                                                                                                                        SE PARE CA PE O CALE SAU ALTA, A EXISTAT PE PARCURSUL UNEI LUNGI PERIOADE DE TIMP,  UN GEN DE MINIMA COMUNICARE SI TRANSMISIE INTRE CIVILIZATII, DATORITA MIGRATIILOR, COMERTULUI SI TRANSMISIEI CULTURALE

Din http://enacademic.com/dic.nsf/enwiki/259720 http://enacademic.com/pictures/enwiki/78/Neolithic_expansion.svg

Image result for europe neolithic transmission

One World-wide ancient sign

February 17, 2019

From Indus Script & More http://indusscriptmore.blogspot.com/2010/10/  Friday, October 22, 2010 Pinwheel, Wy, and Man

inscriptm244                                                                                         The ZEE PINWHEEL, which I enumerate V21, is shaped something like our letter “Z” turned sideways.  Alternatively, it may be considered a “ladder” in which the post on the right does not descend to the ground but stops at the bottom rung.  In addition, the post on the left does not ascend above the top rung.  In most cases, this zee-shaped PINWHEEL has three horizontal lines or rungs, but in some cases there are four (M-133 and M-425), in one case five (M-1087), and occasionally the striping is vertical (H-611).  The whole PINWHEEL is tilted diagonally in two instances (M-636 and M-1320).

POSSIBLE IDENTIFICATION OF TARTARIA TABLET’S SCRIBE ANCESTRY

February 12, 2019

Some time ago, I was puzzled to find in Romanian language far back in time roots . Going not only to Proto-Indo-European roots, but other depassing this border and going toward Nostratic family. There are papers of romanian thracologist Sorin Paliga related to the same issue.I will make a post with a critic analisis of his papers, and adding my own finds.                                                                                                                                                          ————————————————————————————–                                                               OLD EUROPE

From my recollection nobody analised what Old Europe left to Indo-European family.    In my opinion, there are evidences that Europe is indebtet to Old Europe with a great heritage. In Indo-European culture and particularly in linguistics there are traces of that of Old Europe legacy. There was Vinca Culture, and later Cucuteni-Trypillia from wich remained a great “written” expresion of their cultural developement.                                 THE VINCA CULTURE MADE GREAT CULTURAL ADVANCES AND MOST OF THE NECESSARY STEPS TOWARD A TRUE WRITING. BUT PITY BEFORE ATAINING THIS GOAL NOT SIMPLY DISSAPEARED, BUT MOOVED, SUFFERED METHAMORPHOSIS AND INTERMINGLED WITH OTHER FOLOWING CULTURES.                                                                      In neolithic archaeologists show no significant finds in the Aegean area, area presenting as beeing mostly inhabited. Many scientists are suposing that Aegean culture if not appeared but at least influenced by o possible from north-coming “hyperborean” migration.

Early on from Vinca Culture, emerged italo-celtic branch.                                                  From https://aleximreh.wordpress.com/2014/07/30/balkan-aryan-waves/

From  https://aleximreh.wordpress.com/2014/07/30/balkan-aryan-waves/                           “It is therefore likely that the Mycenaean descended from Russia to Greece between 1900 and 1650 BCE, where they intermingled with the locals to create a new unique Greek culture.”

There was found DNA clues that micenaeans had Eastern European DNA.

From Ancient DNA analysis reveals Minoan and Mycenaean origins August 2, 2017, University of Washington Health Sciences https://phys.org/news/2017-08-civilizations-greece-revealing-stories-science.html                                                                                            “While both Minoans and Mycenaeans had both “first farmer” and “eastern” genetic origins, Mycenaeans traced an additional minor component of their ancestry to ancient inhabitants of Eastern Europe and northern Eurasia. This type of so-called Ancient North Eurasian ancestry is one of the three ancestral populations of present-day Europeans, and is also found in modern Greeks.”

Read more at: https://phys.org/news/2017-08-civilizations-greece-revealing-stories-science.html#jCpOthers are sustaining that some of the Cretan minoans were early sumerian migrants.Other scientists related to the field of writing,are hypothesing that Aegean writing it is indebted to early signs of Vinca Culture.                                                ————————————————————————                                                                              The emergence of writing  is basic, necessary related to economical and cultural developement. But the “turbo-engine” was trading.No wonder that Mediteranean, especially Eastern part with example Crete was in the hearth of long-time commercial and cultural exchanges.                                                                                                                                                    ————————————————————————-                                                                       Now regarding to Tartaria tablets. Many top-level scientists found that at the first sight, the tablets signs are closest to those sumerian proto-cuneiform. My explanation is that Near-Eastern and Anatolian migrants brought that signs. That signs uprooted here because there were allready made and ordered, standardised; were advanced in order to beeing able in a great measure to transmit knowledge.  From other perspective, I suppose that Vinca and Cucuteni-Trypillia people were the ancestors of Pelasgians. Pelasgians advanced toward an writing system but pity, not got to the finish.                        Only when part of them came down to Aegean the trade engine finished writing developement.                                                                                                                         ——————————————————————–                                                                                It seem that in Tartaria tablets one could detect the effort to sinthesise and adapt Vinca, Danube writing developement to Aegean gainings.                                                                      THAT’S WHY THE TARTARIA TABLETS “WRITING” IS NOT SUMERIAN PROPER, NOR AEGEAN PROPER EITHER, BUT COULD BE kind of “PELASGIAN” attempt.

POSSIBLE TARTARIA TABLETS SHOW UNSUCCESFUL ENDEAVOR OF NORTHERN PELASGIANS TO USE THEIR OWN WRITING. AS THRACIANS, DACIANS AND LATINS FINALY THEY USED GREEK WRITING.

IF MOST OF THE TARTARIA TABLETS SIGNS SHOW AN VERY EARLY STAGE IN WICH SEEMS THAT PELASGIANS CANNOT FULLY UNDERSTAND AND USE SUMERIAN SIGNS, THE UPPER PART OF THE ROUND TABLET MAYBE SHOW THE USE OF ARCHAIC GREEK ALPHABET.

THE TABLETS WERE INTENDED TO BE A SOUTHERN PELASGIANS (CRETE?) SPECIMEN TRANSMITED TO NORTHERNERS, TO SHOW (mostly unsuccesful) HOW THE WRITING IS MADE,USED AND READ/UNDERSTAND                                                            ——————————————————————————————–                                                Note                                                                                                                                                        We don’t know what language or greek dialect was used, and don’t know either if we have on upper half of the round tablet heta-rho or eta-rho ; ddoc/ddoo or rroc/rroo or what is the sign +++++ for sure.                                                                                                     EG: POSSIBLE THE UPPER HALF OF THE ROUND TABLET SHOW USE OF ILLYRIAN LANGUAGE  Image from https://en.wikipedia.org/wiki/Illyrians

                                                                                                                                                                                                                                                           Su?/50?                                                                                           HERA/HERE                              R R o c

===================================================================== ADDITIONAL DOCUMENTATION =====================================================================                 From The Evolution of the Indo-European Languages Dr. C. George http://webspace.ship.edu/cgboer/indoeuropean.html

c. 5000 bc. Homeland:  The Danube River valley (Wallachia and Hungary).  Farming learned from the people of Asia Minor.  Cultivation of native rye and oats and domestication of native pigs, geese, and cattle begins.  Strong tribal sociey develops. There are many reasons for choosing the Danube River valley:  Farming is possible, although the land is less than desirable to more powerful tribes from the south; the flora and fauna of the valley, as well as for other natural features such as hills and rivers, are represented by the oldest words we can reconstruct; it includes the natural ranges of wild horses which, when later domesticated, would become the Indo-European’s “ace card”;  the area is central to the eventual expanse of the Indo-Europeans, with due allowance for the more rapid expanse commonplace over steppe-lands;  the area is also in close proximity to some of the most conservative recent representatives of the family.

The most compelling reason is the presence of the Danubian culture, with its linear incised pottery, at this same time.  The culture spreads soon after in exactly the directions that would account for the spread of PIE. There are, of course, many other possibilities.  The most common suggestion is the steppes north of the Black Sea, for many similar reasons.  I believe that the strong tribal social structure suggests that the Indo-Europeans were farmers before they were pastoralists.  It is highly unlikely that they went straight from steppe hunter-gatherers to sophisticated pastoralists in one step.

c. 4000 bc. Proto-Anatolians move east to the northern Caucasus.  They would be profoundly influenced by the advanced cultures of Asia Minor and beyond. Proto-Tokharians  move east into the Ukraine.  These people are the most likely originators of the horse culture.  There is also plenty of evidence of ox-drawn wagons with disk wheels in the western steppes. A western dialect emerges on the upper Danube and beyond.  The enclosed steppe of the Hungarian Plain is an ideal position to blend farming with a horse culture.

c. 3000 bc. Copper working, begins in Thrace and the Danube valley and reaches Germany by 3000 bc. Domestication of the horse spreads from the Ukraine.  Within a thousand years, horsemanship spreads from the Ukraine throughout the Indo-European area, even into Scandinavia.  It is the steppe inhabitants who change most dramatically into true pastoral societies.  In the more wooded areas of Europe, horse ownership begins to differentiate a warrior nobility from commoners.  Of course, use of the horse spreads to the non-IE societies of the Middle East as well.

The disk-wheel wagon has spread from Russia across Europe to Holland. The Proto-Anatolians move from the Caucasus to Asia Minor. The Proto-Tokharians continue east to the steppes, towards the Tarim Basin in northwestern China.  They may be the people known to the Chinese as the Yüeh-chi, and may have been the core of the Kushan Empire of the first century AD.

The Proto-Celts separate from the rest of the western dialect and expand west into southern Germany and France, where they develop the Michelsburg culture and begin to strongly pressure the pre-PIE people, likely including the ancestors of the Basques and Aquitanians.  The remaining western dialect tribes edge into the modern Slovenia-Croatia area as well as northern Germany. (R1b– ydna)

The main body of Indo-Europeans expands into Thrace, the Ukraine, Bohemia, and Poland, and begins to differentiate into a northern dialect – Bohemia, Poland, and Hungary, represented by the Funnel Beaker culture and a southern dialect – Wallachia, Thrace, and Ukraine, continuing the Danubian culture. The original inhabitants north and west of the Carpathians, likely speakers of Uralic languages, are pushed further north and east.                                                                                                               c. 2500 bc.

Bronze working develops throughout Indo-European area.

The Proto-Italics, who speak a western dialect, move west and south from the Slovenia area into Italy. There they would encounter well-established pre-PIE people, possibly the ancestors of the Etruscans and Rhaetians.
The Proto-Illyrians, speaking a western dialect (perhaps), move south from the northern Croatia area into Illyria (the Dalmatian coast).

One branch of the southern dialect – Proto-Hellenic – moves south into Macedonia, Greece, and the Aegean islands, absorbing much of the Pelasgian people and culture.  By 1500 bc, the southern-most tribes would establish the Mycenaean culture.

The Proto-Germanics move into Scandinavia. Odd aspects of Proto-Germanic may be due to interaction with northern Celtic tribes, Baltic tribes, and possibly to the presence of native speakers of Uralic languages in Scandinavia.

The remaining body of Indo-Europeans (the Baltic, Poland, Bohemia, the Hungarian Plain, Wallachia, Thrace, the Ukraine and the neighboring steppes) – both northeast and southeast dialects – undergoes the Satem phonetic changes.

c. 2000 bc.

The horse-drawn, two-wheeled chariot, with spoked wheels, is developed in the western steppes, and spreads quickly to the Balkans as well as the Middle East.A branch of the southeastern Satem dialect – Proto-Indo-Iranian – expands from Ukraine and the steppes into Afghanistan, Iran, and into India.  One tribe – the Mittani – goes as far west as northern Mesopotamia. The well-established cultures influence the newcomers greatly, but the Proto-Indo-Iranians of the steppes maintain their language.

The main body of the southestern Satem dialect expands into the Ukraine to become the Cimmerians, leaving the Dacians in the original homeland.  I suspect that the Dacians and Thracians spoke a Cimmerian-like dialect. These people would develop the steppe version of the Battle Ax culture.

The main body of the northeastern Satem dialect – Proto-Balto-Slavic – expands north from Poland into Belarus and the Baltic coast.  With the Germans, they would develop the northern version of the Battle Ax culture.

The Celts expand further into western Europe and, in a retrograde move, back into Hungary.  A powerful society, they pressure the original peoples of western Europe, as well as their own relations to the east.  They develop the Bell-beaker culture and, later, the Urnfield culture.

Anatolians (most notably the Hittites) establish themselves in Asia Minor, where they become a major power.  Their languages are profoundly affected by neighboring non-IE languages.

A second wave of Hellenics (Doric Greeks) moves into Greece from Macedonia.

 

 

“LERU-I LER” !?

February 12, 2019

De unde credeti ca vine misteriosul “LERU-I LER” refrenul din unele cantece populare romanesti?

Din An English – Albanian, Albanian – English Online Dictionary. http://www.argjiro.net/fjalor/index.php

English (4 entries.)                                Shqip (4 hyrje.)
free (adj)                                                              i/e lirë
for free (nd)                                                      falas
free                                                                     gratis
free (v)                                                           liroj, çliroj

In albaneza liber, liber este : i lirë,  i lirë, i lirë  si dupa cum vedeti prin repetitie apare secventa lirë i lirë, i

sau:    liroj    liroj

Ei acestea cu trecerea timpului, si prin transmisie orala a suferit usoare modificari, devenind “leru-i ler”

Nota

English (Only one entry.)                                Shqip (Vetëm një hyrje.)
liberty                                                                    liri {f} (tsh liria) (sh liri)

What are some Albanian names that have a meaning in the Albanian … https://www.quora.com/What-are-some-Albanian-names-that-have-a-meaning-in-the-Al…  ALBANIAN GIRL NAMES (authentic & popular) *= popular alb. versions of int. names. … Elira/e (the free one) Elisa* … Ilira/Lira (f. pers. of the word Freedom)

9 – Eupedia Forum https://www.eupedia.com/forum/threads/26431-Etruscans-Illyrians…albanians/page9                                                                                                                the latin and the hellenic language are based on the albanian one ….. illyr is the english form of iliri which means the free one in today albanian ======================================================

Tudor Gheorghe – Vin colindătorii (Leru-i ler) – YouTube

TARTARIA SQUARED TABLET WITH HOLE/19 Linear A/B approach

February 8, 2019

AKNOWLEDGEMENT

This page must be understood to be kind of probe and testing, as to check in wich measure, or how close the supposed Tartaria tablet writing goes toward, or fitts the Aegean-one. You must know that the signs on the tablets are closest to sumerian proto-cuneiform ones. Then follow at the same level Anatolian and Aegean writings. The conclusion is:                           – there is no genuine sumerian nor genuine Aegean writing on tablets.              MANY ASSYROLOGISTS (AND ME ALSO) SUSTAIN (in the best case), AN QUASI-SUMERIAN WRITING                             But no wonder, is reflecting an Anatolian-European continuum, and there would be a simple explanation for this fact:                                                                                  Possible, as hypothesised Mr.I.Kenanidis and G.Papakitsos for minoan writing, the Minoans were early sumerian migrants.I AM EXPECTING THAT UNDER DIRECT SUMERIAN INFLUENCE, MINOANS SOME-HOW ADAPTET THEIR CONCEPTS (particularly that of the signs) TO THEIR CULTURE OF OLD-EUROPE TYPE ;                                                                                                   DON’T KNOW FROM WICH STAGE OF THIS PROCESSUS ARE COMING THE TABLETS !  ==============================================================

TARTARIA SQUARED TABLET WITH HOLE/2018 Linear A/B approach

Image from ESCRITURA DE TARTARIA http://www.proel.org/index.php?pagina=alfabetos/tartaria

tartaria1

We have upper-left side, those D-s (3 signs)

(In close shape, but by imprinting, sumerians used to express numbers.

Were found in economic transactions.Signs are not imprinted as in sumerian (cuneus cuneiform) technique with the opposite edge of sharpened-one edge of stylus, so I wonder if  the writer was a native sumerian.

From https://www.voceavalcii.ro/39794-decrypting-of-tartaria-inscription-part-2-rectangular-amulet.html

Here maybe No.2, where the indication line is black.

Those 3 signs, “>>>”?, “)))”,could be (as in sumerian) number 3 or 30.                                                    (after Rumen Kolev http://www.su -varna.org/izdanij/Magazin%201%20conf/Pages%20from%2046%20to%2053.pdf interpretation:”3 (months ?)                                                                                                      CONCLUSION: “30/3 (Months ?)”                                                                                                              ——————————————————————————–

  1. Close to these signs, downward, we have sign No.1 as ear of cereal
  2.  
  3. Usually associated with agriculural products as barley:                                             Image,from http://www.mesopotamia.co.uk/writing/story/page06.html
  4.                                                                                  From http://people.ku.edu/~jyounger/LinearA/

LINEAR A *04 (TE), common

In linear B,

Linear B, Cretan“TE” “Wheat

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRykURVevP7C91htJQXSWtUoIKlv_VE7Zk8RacOILleQApR07vw

Note that this sign rather pertain to proto-writing. Cause in linear B we have signs for specific kind of grains (wheat visa barley):

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRHPdQSYyE8qr4n115PLPH_UBTyeNB9XKrQDADDWG3bdzC2-UEQZQ

(Rumen Kolev http://www.su-varna.org/izdanij/Magazin%201%20conf/Pages%20from%2046%20to%2053.pdf interpretation, with the sign underneath:”3-months corn in the temple”                            CONCLUSION: Together those 2 signs,could be interpreted as                                                                                        “ (30), 3 /volume measures of some sort of cereal grain”(gr.sitos) ?”                                  =====================================================

Next downward,this Y-shaped sign (! drawn separately in a box !)will see what could be.

  1. (sign No.3)

Table from https://www.researchgate.net/figure/The-Cretan-Hieroglyphic-table-of-signs-as-suggested-in-the-inscriptions-corpus-Olivier_fig3_273096050

the-cretan-hieroglyphic-table-of-signs-as-suggested-in-the-inscriptions-corpus-olivier No.019 ;024 ?                                                                                                                                                        Y-sign= linear B= “SA?

From http://www.ancientscripts.com/lineara.html “Once again applying Linear B reading to the previous Linear A texts, we see the sign sequence ja-sa-sa-ra-me. This sequence is very interesting because it appears very often in many other such votive inscriptions in slightly different variants.

lineara_ladle

FINAL READING: “SA”                                                                                                                            From   http://people.ku.edu/~jyounger/LinearA/                                                                      *31, SA, perhaps a logogram for *SA-SA-ME?;

From http://people.ku.edu/~jyounger/LinearA/                                                                                      JOHN JOUNGER SA (HT 114b.1) or SI (HT 30.1) = paid?

FINAL READING: “SA”  ========================================================                                     Next, to the right, vertical separation line ! sign 4

Next,downward, folow a sign No.4

wich ressemble violin,labrys?/ 2 merged lozenges ?;

b4dd6746fe84b265e714daef471f2b89

Note: the sign  is repeated as the last sign on the tablet

Close to the cretan hierogliphic sign 042 (Labrys) <see table above>

https://enijote.wordpress.com/2017/11/25/double-axes-and-the-limits-of-knowledge/

Not much to see.  But here’s its Linear A counterpart:

The sine qua non is the interpretation of labyrinth as “Place of the Double Axes,

The Cretan Hieroglyphic evidence is even more explicit:

There are saying that the sign is at the origin of “A”:

From Essays on Ancient Anatolia in the Second Millennium B.C. https://books.google.ro/books?isbn=3447039671

Prince Mikasa no Miya Takahito (son of Taishō, Emperor of Japan) – 1998 – ‎Civilization, Assyro-Babylonian

reconstructed an IE *peleku14 of sacred use that would go back to a pre-IE digging implement of the Mesolithic of NW Europe and pre-Mesolithic … Mycenaean dapur-, Hittite tabarna/tla- barna/labarna(s) from a Sumerian balag, Assyrian pilakku, Sanskrit paraqu, Greek pelekus, designating a certain type of axe.

    (Rumen Kolev:”temple”,good!)

By one side, the sign has the exact shape of the sumerian proto-cuneiform sign “AB=house,temple” and by the other side labrys is the king, divinity icon, and present in most of the minoan temple/shrines, especially in Minos palace. So could be the house of the labrys :LABYRINTHOS.                                                                                                    CONCLUSION:  LABRYSICON related either to Goddess A-Sa-Sa-Ra  and ITS HOUSE-TEMPLE, cave-shrine, LABYRINTHOS                                                                                                ——————————————————————————————                                                  Next, an insect/miriapod-like sign !?! is found in more and less simylar shape all over:

As a refference, Sumerian “DINGIR”/God/sky    From https://cdli.ucla.edu/tools/signlists/protocuneiform/archsigns.html&nbsp; sign “AN

      

          sum.AN it is:God, Heaven

But! If URUK “dingir” has 8-11 spikes our sign have 12 (limbs)

Note that is not in a shape of wheat-ear or plant but is in a star-like shape.The difference in “spikes” number is not much problematic in my opinion.So why not,or possible to be something star-like i.e. “a GOD”?   But much,much close,(if rotated 90deg)    (count the number of lines! totaly 12 in sumerian sign as in our)                           ——————————————————————

From http://www.namuseum.gr/collections/prehistorical/mycenian/mycenian13-en.html

“KE”? (2-nd in the first row) ??

(Rumen Kolev rendering:”Sun”)                                                                                    CONCLUSION:                                                                                                                                            I will change my final interpretation of the sign, from “God, Heaven” ,”Sky-God” to “SUN”, cause beginning from minoan time, appeared the multy-rayed symbol and sure was the Sun !                                                                                                                                          —————————————————-                                                                                                 Next, donkey head-like picture or sign shape.In sumerian the sign was AMAR:”CALF”, but minoans took the sign and changed finaly to a kat-like shape.

 LINEAR B “MA

Note the scribal hand sign Ma with big ears as in our tablet!

(Rumen Kolev rendering:”bull Enlil”)

  CONCLUSION                                                                                                                                  The “long-eared head” is not related as in sumerian to AMAR “calf” ,Sun- calf/bull , but derived from the sumerian root “ama=mother”, it is MA: Aegean Mother-Goddess MA: Aegean Mother-Goddess                                                                                 ————————————————

Second sign from the end backward,right edge,upper sign.Sincerely at this sign I run out of… resources.

Sign Mo, MU !

See the paper: BUCRANIUM SYMBOL AND SIGN Cornelia-Magda Lazarovici, Gheorghe Corneliu … – Arheovest  arheovest.com/simpozion/arheovest3/03.pdf

“In Vinca-Turdas culture were found hundreds of artefacts of different kinds with the shape of a bucranium (bull-head). Or shape intricated or depicted in a way or another in them.”

The horned-head as poor as is depicted could be that of a bull. Especially cause of the sturdy/massif head.

But I explain why radher is bull. (Rumen Kolev http://www.su-varna.org/izdanij/Magazin%201%20conf/Pages%20from%2046%20to%2053.pdf rendering “bull” and the underneath sign “in/of/for the sacrifice”!?)

Cause the Bull was related to Gods/SUN and rullers (MinoTAUR).As in ancient East the bull was associated with the Sun.                                                                                            CONCLUSION                                                                                                                                        Horned-like icon is the Aegean Bull, “MU“, whoever was related to.                                       ——————————————–                                                                                                            And downward we have the very icon of  Sky-God and of the Earth counter-part,ruller Minos the DOUBLE-AX shape,

Note: By sumerians bull head associated with double ax-shape was sign AMAR + sign AB

Meaning         Bull-calf  + House/abode

Wich by them those pair-signs, ment       NERGAL      (a pair of the Sun, underground hypostasis)

(the fierry hott Sun of the mid-day time, later an underwold&death GOD(dess)

So, we have the heavenly Bull=SUN asociated with his GOD/royal sign LABRYS and his temple-house LABYRINTHOS

As Zeus Labraundos,Keraunos was depicted with the axe in his hand.

In this case nothing is necessary to be added and those signs don’t need to be much comented/translated or interpreted, it could be,

INTERPRETATION OF THE WHOLE TABLET:                                                                          AN OFFERING, ( 3/30 grain, wheat? units) SACRIFICE on THE SHRINE,TEMPLE TO THE MOTHER-GODDESS and to the SUN-BULL-GOD.                                                                                                                       ———————————————     

From ПЛОЧКИТЕ ОТ ТАРТАРИЯ И ЧАШАТА ОТ СУВОРОВО – ДВА „НАДПИСА” НА
РАННАТА ДУНАВСКА КУЛТУРА И РАЗШИФРОВАНЕТО ИМ
Румен Колев         interpretation of the last 2 signs: “cattle in/of/for the sacrificed”)

“LADY OF TARTARIA” or HOW A “GOOD INTENTION” AT RISK TO BECOME A HOAX

February 6, 2019

 

,             “LADY OF TARTARIA” ; SCIENCE OR SCIENCE-FICTION ? or

HOW A GOOD INTENTION HELPED WITH LIGHT-MINDEDNESS CREATED A GHOST

The very begining was in ‘61, when at Tartaria village, site LUNCA, in unclear circumstances was unearthed a group of artefacts.Their exact or relative position is even now an enigma.Anyways the first wrong step was to atribute the same origin,age and culture to entire bunch.                                                                                  But only the bone’s age was determined with accuracy (5.300B.C.)                                   After this bone age determination, in an optimistic exuberance burst, this 5.300 B.C. age was atributed to all artefacts. (mainly by Romanian scientists an italian Marco Merlini). Soon, later on, some foreign archaeologists realised that something is wrong.   This given age seemed too old (from artefacts/20pcs., and writing analisis) .                                     Now begun an array of given ages. Note that some of artefacts pertain indeed to Vinca Culture! For few artefacts and the tablets, luckily all somwhere around 2.750 -2.500 B.C. :

From  Chapter 3 “Existence of an archaic script in Southeastern Europe: A …www.academia.edu/…/Chapter_3_Existence_of_an_archaic_script_in_Southeastern_E… …… “presupposing they belonged to much later, to the Coţofeni cultural horizon”               me: (3.500-2.500B.C.)

From Acta Terrae Septemcastrensis https://books.google.ro/books?id=q-pjwVI1Vz0C            “2900-2500 BC as the anchor evidences (Dumitrescu 1969a: 92, 99-100, 588-589)”.

(Maybe N.Vlassa in his way was close-by as before all, to advance an age around 2.800 BC.

From Chapter 3 “Existence of an archaic script in Southeastern Europe: A …www.academia.edu/…/Chapter_3_Existence_of_an_archaic_script_in_Southeastern_E…   tablets from about 2900-2700 BC (Vlassa 1976: 33) to 2500 BC (Hood 1967: 110)

From Acta Terrae Septemcastrensis https://books.google.ro/books?id=q-pjwVI1Vz0C “the Tartaria tablets as Cotofeni finds (G.I. Georgiev and V.I. Georgiev 1969). … e.g. Petresti, Baden-Kostolac or Cotofeni

The Romanian conservative group maintained 5.300 B.C. for all artefacts.                 My recollection is that due of sustaining tablet’s age same as of the bones, Mr. Marco Merlini , baptised deceassed woman “Lady of Tartaria”.He imagined that this lady (wrote the tablets?) used them in religious rituals beeing a high esteemed person in comunity, and kind of priestess. Attention, all over the World no one artefact carring pre-writing was found before 3.300 B.C.                                

THE REAL AGE OF THE TABLETS WAS NOT DETERMINED (tablets were put in a kiln,and carbon was degraded) AND CANNOT BE DETERMINED ANYMORE                          …………Until a new scientific method will be discovered, there is no chance for exact,real age determination.    For the tablets there is no other way to determine whatever you want than signs analisis.

Out of some romanians and Marco Merlini, most of foreign archaelogists and all sumerologists, give for the tablets an maximum-maximorum age of 3.200 B.C.but most of them around 2750.

Now I am asking you : how could a person deceased at 5.300 BC to write or use some tablets wich were made in 3.200 or 2750 B.C.E?

Now 5.300-3.200=2.100 5300-2750=2.550

After priestess died, passed 2.100 years or maybe 2.550 till the tablets were written.Even if great-grandchildrens had the clay passed another (2.100-3×40):40=50 generations to be written !   Then the deceased could be in her spare time anything she wanted lady-shaman/witch or priestes. But don’t know for sure because she had no at least these very tablets in her hands to perform rituals with them.But scientists,unlike to to take the work slow and steady, with caution, rushed with astounding figures. World media was filled with “the oldest writing in the World” (of course writing before Sumer)                                                                                   —————————————————————————-                        It seems that the raw reality is pushing toward an quasi-sumerian writing on the tablets (not sumerian proper,but sumerian-like).This sumerian-like writing was introduced in Europe by sumerians, in Crete.The greek top-level researchers  EVANGELOS PAPAKITSOS si IANNIS KENANIDIS, hypothesises that early sumerian migrants were first minoans.Also their folowers/relatives in crete were also of the same stock, minoans. Greek researchers that even Aegean people had the capacity to invent a writing, they took an allready mede one.The sumerian proto-cuneiform signs were at the origin of Aegean Proto-Linear script.This script is at the base of all other folowing Aegean writings as Cretan hierogliphic, Linear a ,cipro-minoan and Linear B.                                                 ———————————————————                           You maybe know that the language and writing of minoans it is inthe course of deciphering.Bu the greatest dificulty or task are not signs, wich most of them are alike that Linear B-ones, but the language.No clear family language was found for sure for minoan language.It show characteristics as Luwian has of a banana-language.This means that there are repeting phonemes like in word ba-NA-NA.Exemple minoan Goddess A-SA-SA-ra.The above mentioned scientists searched for a language wich has agluttinative caracter (glued phonemes).Glued phonemes of the type CV(consonant-vowel)The only close-by language found was sumerian.                                    ———————————————————————

So my result research finding is that’s why  the Tartaria tablets has an type of writing by far much close to sumerian (as first noticed and atested top-level assyrologistas as:Adam Falkenstein,A.A.Vaiman,Rumen Kolev, and many others; and me also).

So it seems that the Tartaria tablets writing is coming from Aegean area,much sure Crete,where an writing and language close to sumerian-ones was used. But this not happened before 2.500 B.C. (oldest age for the oldest Agean type of writing=Cretan hierogliphic) So with indulgence and adding an securing time, this kind of writing CANNOT BE OLDER THAN 2.500 B.C. SAME FOR THE AGE OF TARTARIA TABLETS.In this case, the void span between the living “TARTARIA LADY” and the age of the tablets could be 2.800 YEARS !                                               NOTE THAT THE CRETAN HIEROGLIPHIC USED ICONS,AND ONLY FOR RELIGIOUS PURPOSES,AND WAS NOT YET A WRITING!

https://en.wikipedia.org/wiki/Linear_A                                  Linear A is a writing system used by the Minoans (Cretans) from 2500 to 1450 BC. Along with Cretan hieroglyphic, it is one of two undeciphered writing systems used by ancient Minoan and peripheral peoples. Linear A was the primary script used in palace and religious writings of the Minoan civilization.

So imagine a Lady wich not existed, (at least in the time when tablets were made) is worth of S.F. So inventing a lady can loosing the trust in science and scientists.

It is understandable that the tablets could contain something old, relating to ancient religions and miths. But the tablets were encircled by a mythical aura.So a myth around an object wich contain myths.Mith in a myth.

But relative to “Lady of Tartaria”,an fictional  person, a priestess(?) was created and constant artificialy inflated. Not beeing enough a entire story was constructed around Lady of Tartaria. A story good for a best-seller,or mooving-picture.But not good at all for science wich was not pushed forward with this contribution, no one milimeter, but rather pushed back in the dark of nescience.

 

“DOAMNA DE LA TARTARIA”, SAU CUM O BUNA INTENTIE RISCA SA DEVINA O GLUMA PROASTA

February 5, 2019

sau “DOAMNA DE LA TARTARIA”, FICTIUNE SAU REALITATE !? sau                                   “CUM O INTENTIE BUNA PRIN SUPERFICIALITATE POATE SA CREEZE O FANTOMA

Parca denominarea “Lady of Tartaria” apartine cercetatorului italian Marco Merlini.       Dansul bine a remarcat, ca a existat inainte de Sumer si Egypt o civilizatie Vinca extrem de dezvoltata si complexa, care a lasat multe urme si semne, dar cand mai avea doar doi pasi sa descopere scrisul, s-a destructurat,mutat ori transformat.   De unde a pornit si pe ce se bazeaza ?

Se bazeaza pe faptul ca in situl de la Tartaria/Lunca in 1961 in conditii nu prea clare s-a gasit un grup de artefacte: 3 tablite , oasele unei persoane decedate si alte cca.22 de artefacte.Localizarea lor relativa a ramas pana in ziua de azi o enigma.                        Oricum, primul pas gresit a fost acela ca s-a presupus ca au fost toate in acelasi loc.        De aici si varsta a fost declarata ca fiind aceeasi pentru toate artefactele.                   Insa doar oasele au fost datate (cca 5300 IEN) si astfel au fost incadrate ca apartinand Culturii Vinca.                                                                                                                                  Ulterior, diferiti arheologi au realizat ca ceva nu este in ordine. Pe de o parte                       – unele artefacte (excluzand tablitele) ii indreptau spre o perioada mai tarzie, iar pe de alta parte                                                                                                                                                 – chiar tablitele (dupa analiza semnelor) au inceput deasemenea sa conduca spre o perioada care nu ar fi mai veche de  3.000 IEN.                                                                                                  Trebuie retinut ca pe intreg Globul Pamantesc nu s-a gasit nici-o urma de proto-scriere inainte de 3.500 IEN. De fapt varsta tablitelor nu se va mai putea determina exact niodata (cel putin pana nu se va gasi o noua metoda de determinare).Acum se pune problema cum se rezolva urmatoare dilema,avand :                   – pe de o parte oasele  cu varsta determinata ca fiind 5.300 IEN , apoi                                 – alte artefacte cu varsta incerta intre 5.300 si 2750 (2750 exprimata de unii arheologi), si                                                                                                                                                                – tablitele cu varsta necunoscuta, dar cea mai mare vechime nu poate depasi 3200 dupa unii si 2750 IEN dupa altii (exprimata de arheologi si epigrafisti de marca)                                         ———————————————————————-                                                                           Acuma va intreb eu, cum poate o persoana decedata la 5.300 I.E.N sa scrie (sau sa foloseasca !!) niste tablite din 2.750 I.E.N !??                                                                                                                                        Daca socotim:5.300-2.750=2.550 de ani. Buun! Acum sa vedemde curiozitate,sau de amorul artei cate generatii ar fi cuprinse.Am inteles ca in vechime o generatie se poate socoti ca avand 30-40 ani.Sa luam maximum, adica ca ar fi trait mult.2550:40=63,75~64generatii.Deci chiar daca ar fi scris tablitele stranepotii decedatei,tot mai raman 60 de generatii in care inca nu puteau fi scrise.Deci decedata putea fi in timpul liber orice,si doamna si saman si persoana de vaza ori preoteasa.Dar nu putem fi siguri, pentru ca nu ne mai putem baza pe faptul ca ea ascris tablitele si le folosea la ritualuri. Si arheologii sau alti oameni de sttinta, in loc sa ia lucrurile mai cu incetul,cu scrupulozitate si precautii, s-au angrenat inca de la inceput impreuna cu altii cercetatori straini in “descoperirea celui mai vechi scris din lume’ sau “scris inainte de Sumer”.                                                                                                                                                    —————————————————————————-                                                                     Se pare ca realitatea cruda ne indreapta spre un scris de tip sumerian, adica quaasi-sumerian, introdus in Europa (Creta) de primii colonizatori ai insulei.                              Cercetarile actuale evidentiaza ca minoanii au fost de fapt primii colonisti sumerieni si mai apoi urmasii lor.Acest fapt este sustinut de cercetatorii, (culmea, chiar greci !)EVANGELOS PAPAKITSOS si IANNIS KENANIDIS, care sustin ca desi minoanii ar fi putut inventa scrisul un scris al lor, (pentru ca puteau,de ce nu ?) insa au preferat sa ia unul gata facut (semne sumeriene) cu atat mai mult cu cat se potrivea limbii lor de tip aglutinativ. Adica banana- language, o limba in care cuvintele se formeaza prin legare de particole fara prea multa gramatica ba-na-na , sau ex. in minoana zeita I-SA-SA-RA).Astfel inventand o Doamna care nu a existat in sensul ca manevra tablitele, riscam sa decolam de pe realitate si sa ne facem de rasul lumii. ACEASTA INTRODUCERE A SEMNELOR IN CRETA, SE PARE CA A AVUT LOC INTRE 2.500-2.200 IEN . IN 2500 I.E.N au inceput sa fie folosite semnele, dar altfe 2.200 IEN ESTE TIMPUL CAND SE FOLOSEA SCRIEREA CRETANA HIEROGLIFICA ( urmata aproape instantaneu de scrierile: Linear A, cipro-minoana si apoi Linear B) Acesti cercetatori sustin ca la baza acestor scrieri enumerate mai sus a stat o biblioteca de semne PROTO-LINEARE EGEEANE.

DECI ESTE POSIBIL CA TABLITELE SA FI FOST SCRISE SI MA TIRZIU, (2.500),CAZ IN CARE ECARTUL DE TIMP OASE-TABLITE POATE AJUNGE LA UN MAX.DE 2.800 DE ANI! FRATILOR,Jale! (adeca jale cu J mare)

ASTFEL UN SUBIECT STIINTIFIC INEXISTENT (PREOTEASA),A FOST UMFLAT, DEVENIND UN SUBIECT DEVENIT MIT/ DE PROPORTII MITICE.                                                                                          NE-AM ALES CU UN “STORY” CARE AR FI BUN PENTRU A STA LA BAZA UNUI FILM, EVENTUAL CU ACTIUNE IN NEOLITIC. STATI CA FILM EXISTA, SERIALUL “NIASCHARIAN-SA RENASTEM”.                                                                                                            DAR STIINTA NU A INAINTAT CU NICI-UN MILIMETRU, DIMPOTRIVA ACESTA E UN EXEMPLU CUM POTI S-O DAI INAPOI.

IDENTIFIED: AGE, PLACE OF ORIGIN, THE SCRIBE AND WRITING FOR TARTARIA TABLETS ?

February 4, 2019

Careful/ Attention

This post is not a satisfactorily decipherment or reading of any actual written (true writing) content of Tartaria tablets. Especially since we are dealing with proto-cuneiform signs, and therefore consequently with proto-writing.  Given that the signs do not belong to a single writing system but to several, the pages has a purely didactic character. It has the role of trying and testing different writings, in the idea that the tablets would have used one of them. The signs on the tablets belong to several writing systems over a long period of time and which have been used in different geographical areas. In none of the trials did the signs fall into a single type of writing, there always remained signs that came from other writings (or as coming from the unknown). Most of the signs come from the Sumerian proto-cuneiform -shaped ones. The signs in the upper half of the round tablet seem to come from archaic Greek writing. This “collection” of signs seems to be the fruit of one’s rich imagination. As A. Falkenstein and A. A. Vaiman found, (this is also my firm opinion) the author was not a scribe, he had only scarce knowledge/vague notions about writing in general, and it is not known what he intended  or he was after. There are many elements of inconsistency as well as others that take the tablets out of the usual patterns and norms of  logics, writing and honest intentions.                                                                                                                                                     ======

IDENTIFIED:                                                                                                                                  AGE, PLACE OF ORIGIN, THE SCRIBE AND WRITING FOR TARTARIA TABLETS

In the Tartaria tablets research endeavour, participated the folowing professional categories:

– Archaeologs without epigraphy qualifications

– Archaeologs with epigraphy specialisation

-Specialists in the writing systems field (Assyrology>sumerology>early sumerian writing=proto-cuneiform=proto writing)

– Multidisciplinary specialists (usualy not excelling in none of them)

– Autodidact/amateur individuals researchers

So the resulting opinions are an array of diverse and dispersed (not necessary the same or converging) on particular issues.There are as diverse as grouping in folowing categories:

-The tablest are pertaing to danubian Civilisation (in particular to Vinca-Turdas Culture), “Turdas villager” scribe, local script, and due of the complex and archaic nature, cannot be “read”

-The tablets are close folowing the very begining of sumerian writing (proto cuneiform=Late Uruk 3.200 B.C.)  so could be somwhere 2.750 B.C. Not sumerian writing proper but quasi-sumerian.The scribe could have been an sumerian prospector/trader?

– Were evidentiated connexions and symilarities betwen sumerian and Aegean writings.In Aegean the PROTOLINEAR SCRIPT, not apeared as a local invention, but carried by sumerian migrants wich were in fact early minoans.The spoke a creole language having sumerian characteristics. )./E.PAPAKITSOS & I.KENANIDIS                        Out of me,no one compared, paired or evidenced similarities of the tartaria tablets signs with those sumerian proto-cuneiform and Aegean scripts.

– One low-level comparison attempt  between Tartaria tablets signs and Linear B-ones/ COGNIARCHAE

If allmost some moths before, close to one year, I allready stressed that Tartaria tablets signs are similar and has the closest correspondence in sumerian proto-cuneiform ones, and weighting that it is improbale to have an native sumerian scribe, I hypothesised that the tablets are somhow originating from Aegean area.The scribe could be an sumerian prospector or trader? Bu rather an sumerian follower relative. Despite I read some four Evangelos Papakitsos si Iannis Kenanidis papers,wich showed that Aegean scrpts (begining with Aegean Proto-Linear) were originating insumerian early writing, and minoans were in fact early sumerians migrants settled in Crete. They’re opinion is that the sumerian matrix and was preserved and mentained till, toward our era, and could be noticed also in eteocretan script. Maybe due I took those assertions rather as hypothesis, and because their excursus was not much convincig to me, not gave much attention. In particular cause in one of my papers I analised their comparisons where I put my remarks that there are not the best choosen ones , me beeig able to give some much accurate, and much better ones. Interesting enough at that time I was still searching for the place of the scribe, where was from!!. With consistent delay came the “flash”, and realised that much more than sugesting the origin of Aegean writing (wich allready I noticed to be similar to the tablets) but also minoan’s origin.

I searched for the scribe in every places, but realising that could not be an sumerian native only if teleported ! …..But the “sumerian” fellow was at only two steps away in Crete, “disguised” as a So wasn’t necessary to search for a trader wich arrived in Vinca area, from far-away Sumer, could com easier from much closer Crete.If the tablets were written in Crete, there is no need for travelling of the scribe.Now I explain completely myself why the signs are in great measure alike, but not identical with those sumerian ones, but a part of them are similar with those used in Anatolian and Aegean writings. Knowing at an satisfying level sumerian proto-cuneiform writing, but also those Aegean-ones, I was able to make an double comparison (in the same time with those sumerians and also with those Aegeans).This task was’nt complete by anybody else You see, there happened many times in history, when scientists are anticipating an phenomenom, thing,etc. But only after this phenomenom was practicaly phisically evidenced, the hypothesis become an real fact Here, we have something alike, scientists Papakitsos and Kenanidis come with the theory that early minoans were sumerian migrants wich knew sumerian proto-cuneiform signs, and adapted them to Aegean (Crete) as Cretan proto-linear script appeared.Papakitsos &Kenanidis showed how this fact is real,interpreting Psycro inscription and Malia stone.  But the perfect exemple is coming from tartaria tablets, because its showing and preserving in a much great measure, pregnant and strong sumerian characters.

In the summer, got in touch with canadian scientist Richard Vallance, and he encouraged me, enlisting me in an World List of Aegean Bronze Age researchers.

When got in touch with Papakitsos-Kenanidis team, and told them that I found similarities and connections of Tartaria tablets signs with Aegean writings, they were rather reticent, making me to understand that our tablets are preceding (by far?) the Aegean-ones and not commented on some possible connections.

NOW, I AM SURE AND AFFIRM, ALLEGE, ASSERT THAT:

1-THE TABLETS ARE REAL, NOT FAKES;                                                                              THEIR AGE IS AFTER 3.000 B.C., POSSIBLE EVEN 2.500-2.000B.C                                              Note                                                                                                                                                     This not the real age of the tablets (wich cannot be known forever), but an estimate based of an exhaustive analisis of the signs !

2- PLACE OF ORIGIN: AEGEAN AREA (CYCLADES BUT MUCH SURE CRETE), BUT EVEN TARTARIA village (see clay analisis)

3 SCRIBE IDENTITY: MINOAN (SUMERIAN MIGRANT SETTLED IN CRETE,OR A RELATIVE/FOLLOWER) OCCUPATION:CRAFTSMEN/METTALURGIST-PROSPECTOR/TRADESMAN

4. THE SCRIBE (WHOEVER COULD HAVE BEEN) WAS FAMILIAR WITH ANCIENT SIGNS, ESPECIALLY THOSE SUMERIAN PROTO-CUNEIPHORM-ONES (used in 3.000 B.C.).

5WRITING : QUASI-SUMERIAN                                                                                             Note:                                                                                                                                               Apparently there are on all three tablets a mixture of 3 type/cattegories of signs.  There are strong clues that upper half of the round tablet is the only part wich is containing TRUE WRITING so, kind of coherent message; and it is written using newer signs ( archaic greek).

6 LANGUAGE: KIND OF CREOLE (probably PRESENTING STRONG SUMERIAN TRAITS).                      It seems that one would face the same difficulty that encounter scientists to decipher minoan language and correspondent Linear A writing (UNKNOWN LANGUAGE !)

=========================================================

Now, upon me, remain only two possibilities.If it is about an early phase of writing, it could be:

1-A reflection,exemplification, local European production of that sumerian-ones or minoan-micenaean, or more, even a true local variant of such early writings.

2- a reflection (imitation) of one cited above, and more having added a true writing only in upper half (of round-one)

BUT ONE LAST OBSTACLE REMAIN:
EVEN IF ONE COULD “READ” THE TABLETS, (EG. HAVING WORDS COMPOSED FROM LATIN LETTERS WITH APARENT RANDOM SUCCESION) IS DIFICULT TO EXTRACT WORDS WITH MEANINGS, AS YOU DON’T KNOW THE LANGUAGE WICH WAS USED, SO IN FACT CANNOT “LISTEN” THOSE WORDS IN THEIR RESPECTIVE LANGUAGE.                                               
AS IN THE CASE OF MINOAN LANGUAGE and WRITING(LINEAR A),WE DO NOT KNOW WHAT LANGUAGE SPOKE THE SCRIBE !              =============================================================

EXCERPTS FROM MR. EVANGELOS PAPAKITSOS and IANNIS KENANIDIS PAPERS:

A Comparative Linguistic Study about the Sumerian Influence on the Creation of the Aegean Scripts Ioannis K. Kenanidis1 , Evangelos C. Papakitsos*2 file:///C:/Users/User/Downloads/Minoan_Sumerian.pdf

COMMENTARY                                                  Every script in the world always conforms to the special features of the language it is initially devised for, and every script always is precise enough in phonemically representing the language it is created for. It is clear that the Aegean scripts are syllabic of the CVtype (consonant-vowel); i.e., all signs represent syllables ending in a vowel only, with no consonant clusters. This means that the script was originally devised for a CV-type language, namely a language in which all consonants are followed by vowels. There are many such languages, a very well-known of them being the Japanese. When a script is devised for a CV-type language, it is naturally a CV-type syllabary, as it is actually the case with the Japanese kana syllabaries. A CV-type pure syllabary was never initially devised for any language other than a CV-type language. While today we know of many CV-type languages, all Greek dialects were (and remain) foreign to the CV pattern. Another linguistic direction is required [2]: “In contrast with mainland Greece, Cyprus and Crete in the 2nd millennium are both multilingual societies in which the different languages are written down. It is tempting to assume that this points to stronger links with the Near East than with Greece.” It is recognized by eminent Greek linguists that there was a linguistic substratum in the Aegean area (e.g., see [33][41]). Other proposals about an adstratum instead [42] do not change the essence of our argument. This substratum is not regarded as Indo-European (IE), based on the unknown etymology of plant-names and toponyms [33]. The Aegean scripts denote that a CVtype language was spoken by those who created them. None of the IE languages is of the CV-type. The mainland of Greece and of Anatolia was inhabited by people speaking IE languages. The existence of a Semitic language (e.g., Akkadian) is also very probable in Crete, but it is not of a CV-type either. All such proposals roughly correspond to all the different ethnic groups that may have inhabited Crete or retained merchant delegations there. None of them, though, spoke a CV-type language. Ancient Egyptian was not of the CV-type, if we judge from Coptic, from renderings of Ancient Egyptian in other languages and from the ancient Egyptian script itself. Egyptian was an AfroAsiatic language, and those languages are generally not of the CV-type. Consequently [9]: Without doubt, the Minoans at the beginning of the second millennium did not ‘re-invent’ writing independently, even if they were well able to take their first steps in this direction without knowledge of the Mesopotamian or Egyptian systems. However, starting with ideas from elsewhere, they created an original and astonishingly uncomplicated system for recording the sounds of their language by means of signs.” So, the issue of identifying the language behind the Aegean scripts remains the same: all the languages around Aegean, which we know of hitherto, are incompatible to the CV-pattern. CV-type languages are usually agglutinative ones. Duhoux suggests that Linear-A is “agglutinative rather than conjugatingbecause of the high number of affixes it contains (in 59% of the words) compared to Linear-B (12% respectively) [43]. What we seek is a non-IE agglutinative language of those times (3rd millennium BC) to fit with the “kana” pattern of Linear-A/B and their predecessor. Olivier states that [9]: “A priori, no language attested in the third or second millennium from the eastern Mediterranean or its surrounding areas can be excluded … the languages spoken by people from the coasts of Asia Minor or Syro-Palestine must be favoured. … Between 3000/2600 and 1450, the period of the birth and development of Cretan Hieroglyphic and Linear A, … the introduction of a language known to us from elsewhere is unlikely.” The nearby agglutinative language of the 3rd millennium BC, well-studied and recorded, is the Sumerian. Additionally, the only highly civilized people close enough, speaking an agglutinative language well known to have CV-type phonotactics, were the Sumerians (or the bilingual Akkadian scribes / scholars because of the “sprachbund” [44][45]). Thus, the present research had been directed towards a comparative study for discovering any relation between the Sumerian language and the Aegean scripts.                                                                   EVIDENCE                                                                                                                                    Firstly, we will concentrate on some aspects of linguistic taxonomy and methodology before we proceed to the direct evidence of the last subsection (A Sample).                             A Protolinear Script. There is a suggestion that Linear-A constitutes a linearization of the Akkadian cuneiform signs [22]. However, it is normal for a script to evolve from pictorial signs (as the Sumerian pre-cuneiform and the Aegean writing signs too) into non-recognizable forms (as the late cuneiform), and rarely the reverse. It has been recognized that Linear-B is not simply a derivative of Linear-A, just as the creation of the Aegean scripts does not constitute a simple process of evolution, from the Cretan Hieroglyphics to Linear-B [27][35]. There are Aegean inscriptions found in various places (Tel Haror, Tel Lachish, Samothrace and Troy) that both Linear-A and B scripts have to be taken into account for their interpretation [46]. Although there are several different theories for explaining this necessity, there is also the possibility of a Protolinear script [47], which both Linear-A/B evolved from, for conveying different languages. In other words, the Protolinear could be the parent of Linear-A and Linear-B, while the Cretan Hieroglyphic could be regarded mainly, but not exclusively [8], as the decorative and ritual form of that system for use especially on seals [48].The hypothesized Protolinear script consists of 120 syllabograms of the V and CV patterns, as they have been found in Linear-A/B scripts, one for each syllable of a dialect close to the Archaic Sumerian language. There are also a few signs of disyllabic nature. The signs are those that are common to both Linear-A and B scripts (62) and those that are exclusive to each syllabary. So, we have a script of simplified icons (signs) depicting items, where the phonetic value of each sign is related to the Archaic Sumerian word for the depicted item. Many of them are related to the associated signs of the Cretan Hieroglyphic, also to the Sumerian pictograms and sometimes to the cuneiform equivalents. A sample is presented in the next section, for the curious reader. One debatable feature of such a script would be the interpretation of the items depicted by the icons and another is the assignment of the phonetic value to each sign.                                                    THE.METHODOLOGY                                                                                                                       We cannot recognize what an ancient sign depicted by simply looking at a modern hand copy of it in a list presenting a tentatively reconstructed syllabary and putting our imagination to work. To go to the pictorial origin, we have to see all forms of the letter in all related scripts, and observe carefully how objects are usually depicted in the Minoan art. We have to study, in addition, the logograms of Linear-A/B and the Cretan Hieroglyphic too, and also observe the tendencies of each script. When the hitherto unknown phonetic value of signs (e.g., /ru/, /to/) is discovered, then it is tested in the actual context of the signs and so confirms that it makes really good sense. It should be understood that the original script was pictographic as much as it was linear: every sign was a sketch readily recognizable by all as a common object, the whole name of which was instantly recalled by all speakers of the language of the nation that created the script. The comparative study was conducted in parallel including four factors: § the depicted object and its sign of the Aegean script, § the relation and similarity of the previous sign to equivalent Sumerian ones, § the assigned phonetic value of the sign of the Aegean script, § the similarity of the previous phonetic value to Sumerian words denoting the depicted object. At least three factors should match in order to confirm the relation. Following the above mentioned methodology, the entire set of Linear-A/B signs can be identified as monosyllabic (rarely disyllabic) Sumerian words naming the depicted objects, noting that in Sumerian language a closing consonant of a monosyllabic word (i.e., CV-C) was not pronounced unless it was followed by a vowel in the case of compounding or affixation. Thus, in all the following examples, the closing consonant is separated by a dash. This is a predominant rule of the Sumerian phonology that facilitated the process of creating the syllabary by using the rebus principle. The rebus principle is merely the use of a picture to stand not for the object depicted, but for the name of the depicted object, even in context where the sound of that name stands for something totally different than the object shown. There is an important rule that always goes together with this principle: the whole name of the depicted object is used and not a part of the name (unlike the acrophonic principle). The rebus principle had been invented by the Sumerians, according to Fischer [4], whose influence expanded to Nile, Iran, Indus Valley and maybe to the Balkans (as he suspects, and it is argued too herein, through the Aegean scripts). The phonology of the used words is of a dialect close to, but simpler than, the Archaic Sumerian (the reconstruction is explained, together with the transcription system, in [49])……………………………

DISCUSSION                                                                                                                                   Based on the very small number of different handwritings that are recognized on Linear-B tablets of Knossos and Pylos (111 of the so called “Hands”), Hooker [54] suggested the existence of a scribal guild, favored also by Finkelberg [46]. This is a reasonable explanation for the observed incongruity of Linear-B to the phonotactics of the Mycenaean Greek language, provided we deduce that the scribes were non-Greeks, and their script was originally devised from a nonGreek language. This can also explain why they did not even slightly enhance the script in order to represent the Greek language somewhat more precisely, for their own convenience, just as the Cypriot Greeks did with the Cypriot Syllabary. This could also be the reason why Linear-B was completely forgotten when the Achaean palaces declined, so the non-Greek scribes working there could not find employment. Then, no documented writing system was used in Greece for a period of about 350 years, after which the Greeks adopted a non-Greek script again: the Phoenician alphabet………………………..

The notion of a scribal guild can be extended in the past, for the creation of Linear-A and the Cretan Hieroglyphics, as a minimalistic reasonable assumption (although many evidence regarding culture and religion indicate a much stronger oriental relationship that its presentation is beyond the scope of this article). A relatively small number of Sumerian seals-makers and scribes could have been hired, from the communities of the Levant [55], in order to create the necessary infrastructure for the development of the contemporary commercial best practices. They were, after all, the original inventors of such practices with a long tradition and expertise at the end of the 3rd millennium BC. Even for the case of bilingual Akkadian scribes, the choice of the Sumerian language for devising the Aegean scripts would be a significant advantage, because monosyllabic words could be easily found in order to match common or culturally important objects for the signs of a syllabary. The creation of these scripts is a distinct trade-mark compared to the rest (Eastern Mediterranean) of that era, which is an ever-lasting desirable commercial asset. Once the Minoan authorities / society had decided to develop their commerce, both domestically and overseas, they would inevitably have to deal with the contemporary international best-practices (i.e., sealing of goods and keeping records). For example, about the usage of clay sealings [9]: “As in the Near East such objects generally served to secure the integrity of the contents of various types of container.” About the usage of scripts, it is suggested that Linear-A conveys a Semitic language (as a lingua franca) written by Luwian scribes in order to adhere to international standards [22]. In this respect, generally and diachronically, there are only two options: § to develop the required practices from scratch, which is usually a costly and slow trial-anderror process or § to hire professionals, being experts in the required practices. The latter option is mutually beneficial. The employer acquires the proper practices quickly and safely, while the employees assure their prosperity by having the monopoly of know-how. Who possessed such know-how at the end of the 3rd millennium BC? Sumerians proved to be excellent traders and colonists throughout the entire Near East, even at the end of the Uruk period [56]. According to Kramer [57]: “…by the third millennium BC, there is good reason to believe that Sumerian culture and civilization had penetrated, at least to some extent, as far East as India and as far West as the Mediterranean, as far South as Ancient Ethiopia and as far North as the Caspian”. Crete was known to Mesopotamia at least since the era of Sargon the Great, who lived approximately between the 24th and the 23rd centuries BC [58]. On the tablets of Mari (18th century BC) it is stated that “the hand of Sargon” had reached places beyond the “upper sea” (Mediterranean) as far as the island of copper (Cyprus) and Kaptara. The latter is regarded as the most ancient reference to Crete, “Kaptara” being its Akkadian name [14]. The name for Mediterranean in Sumerian is “ab-ba igi-nim”, found in many texts, e.g. in the inscription on the statue of Gudea (Period: Lagash II, ca. 2200-2100 BC): “a-ab-ba igi-nim-ta (from the Upper Sea = Mediterranean) a-ab-ba sig-gasze3” (to the Lower Sea = Persian Gulf). Even with some chronological inaccuracy, the previous period (24th to 18th centuries BC) adequately covers the creation time of the Aegean scripts. What could be the “hand” of Sargon the Great other than merchant stations and/or delegations, at least? Nevertheless, both linguistic and non-linguistic pieces of evidence, that will be presented shortly, indicate a longer and deeper Sumerian influence on the Aegean civilization of the 3rd and 2nd millennia BC.

CONCLUSION

In conclusion, the inadequacy of the Linear-A/B scripts to convey properly the phonology of the Mycenaean Greek, or the other languages proposed in Crete, is attributed herein to the origins of those syllabaries. Notably, considering the conveyed languages by Linear-A, all proposals are based on the comparative study of toponyms and anthroponyms or divinity names. Such a study, though, is not necessary when an Akkadian name is written in Akkadian cuneiform or a Luwian one in a relevant script. The Aegean scripts are acting like a distorting filter for the languages that they convey, making their identification even more difficult. Such a distortion is more or less always expected in the conveyance of words transmitted through a foreign writing system. Based on the previous linguistic evidence and conditions, it has been suggested that a very suitable candidate language as the base for creating the Aegean scripts could be the Sumerian. Being an agglutinative language, it both exhibits the matching syllabic pattern of the CV-type, and it can justify the phonetic values of the Linear-A/B and Cypro-Minoan signs as well, through the rebus principle. It is also suggested that the formation of each Aegean script could have been conducted in the late 3rd millennium BC by means of absorption from a parent script, named Protolinear, being created by a scribal guild of Sumerian linguistic origin.

A Decipherment of the Eteocretan Inscription from Psychro (Crete) Ioannis K. Kenanidis1* and Evangelos C. Papakitsos file:///C:/Users/User/Downloads/Kenanidis432017ARJASS36988deciphermentofinscription.pdf

INTRODUCTION                                                                                                                                   In 1958, Marinatos [1] reported the existence of an inscription from Psychro (Crete) that belonged to the private collection of Dr. S. Giamalakis (Fig. 1). It was engraved on a piece of stone, the shape of which showed that it was made to fit into an architectural construction, namely into an empty triangle formed over a door of a very small structure. Based essentially on Kritzas [2], Brown [3] attempted to prove that the inscription is a modern fake, his main argument being that it contains what appear to be Minoan syllabic signs (those three at the bottom of the inscription), that is signs of a script supposed to have been extinct 900 years before the inscription that was dated to 300 BC; another one of Kritzas’ arguments is that the inscription is on baked clay and not stone – something that has nothing to do with the language of the inscription anyway. Kenanidis & Papakitsos [4] have presented all arguments proving that the inscription is genuine. Those who discarded the inscription as a fake have relieved themselves of the obligation to interpret it, however, as we hold that the inscription is genuine, we must interpret it here in accordance to all our previous research.

First by Marinatos [1] and later on by Brown [5] and Duhoux [6], the inscription was attributed to an Eteocretan language. Numerous attempts have been made to interpret the text. The proposed languages included Hittite [7] and Semitic [8,9], even Slavic [10]! The shortcomings of each one of the previous attempts were reasonably exposed by Brown [11], although the latter implies that there was only one non-Greek language spoken in Crete (contrary to the linguistic evidence which makes it clear that more than one non-Greek languages were spoken in Crete [12,13,14]). Thus, to all those readers interested in the Eteocretan languages of ancient Crete, a novel approach of decipherment is presented herein, for the first time based on the Cretan Protolinear script theory [12] that suggests the affinity of the Psychro inscription to the Sumerian dialect of Crete. It will be demonstrated that the application of the Sumerian language for this decipherment provides a coherent and meaningful interpretation of the text on this inscription.                                                                                2. DECIPHERMENT GUIDELINES                                                                                            Knowing that the conventionally called Eteocretan inscriptions convey more than one language, we had to determine which language is conveyed by the Psychro inscription. One factor that makes this difficult is that the inscription language is for the most part rendered in a script foreign to the language conveyed, so the phonemes are not expected to be rendered with precision [4]. Another difficulty is that even when the language is determined, we still have to understand the specific features of that language for the given date and place. These difficulties have been overcome by following the latest linguistic evidence about the affinity of the Aegean scripts to Sumerian [15,16,17,18] and especially by confirming the existence of a Cretan Protolinear script [12,19,20,21,22,23, 24]. It is exactly the following three facts that made others regard the inscription as fake or unreadable, which opened our way to read it:1) We were facilitated by the fact that this inscription is well preserved, with not even one letter missing or unreadable. 2) The three Minoan syllabograms on the inscription clearly point to the fact that the whole inscription is in the language of those who originally created the Minoan civilization along with the Cretan Protolinear script. 3) It was impossible for others to explain how the Minoan script survived until 300 BC, while that very fact confirms the existence of the Cretan Protolinear script: As explained in previous works, the Cretan Protolinear script was created by the Minoans, who were Sumerian settlers [12,20,21,22]; the Cretan Protolinear script in the form of Linear A and Linear B was used by all the different nations that inhabited Crete and the Aegean.                                               However, in the hands of non-Minoans (i.e. Hands of nonSumerians) the Cretan Protolinear script was distorted as time passed, and eventually forgotten, because the script was difficult for nonMinoans (=non-Sumerians).                                                              On the other hand, in the hands of Minoan Sumerians the Cretan Protolinear script could not be significantly distorted or forgotten, no matter how many generations would pass.                                                                                                                          This is because the Cretan Protolinear script (henceforth in this work referred to simply as “Protolinear”) was phonetic and pictographic at the same time: every phonetic (syllabic) sign was a sketch of a readily recognizable object in the Minoan Sumerian culture.                                                                                                                           So, for those who had Minoan Sumerian as their first language, every syllabic sign had the native name of the thing that the sign depicted, and they always knew what the signs depicted.                                                                                                                       They could not alter the shape of the signs lest they would be no more recognizable and if a sign was not recognizable it could not have a native (Minoan Sumerian) name, so it could not have a phonetic value. This is why the Protolinear script could not be altered in Minoan hands; while for non-Minoans there was no connection between depicted object and phonetic use of the Protolinear signs.  Therefore, the Protolinear script survived unaltered as long as the Minoan nation existed.                 And we know that the Minoan Sumerian language, as other non-Greek languages spoken in Crete, was spoken not only until 300 BC but also much later [21], because those populations were relatively isolated geographically and socially.                                                                                                         The Sumerian language in Mesopotamia remained in use as a classical and hieratic language until about the year 100 AD . It was easy for a language to be kept for many centuries among different languages when there was no obligatory schooling and no mass media. An example is the many languages mentioned in the Bible, Acts 2, all spoken during the 1st century AD, including Elamite, a language no less old than Sumerian, and languages “of Mesopotamian people” among which were Sumerian and Akkadian – all those languages, when the eastern part of the Roman empire was rapidly Hellenised and the empire’s official language was Latin. We shall also briefly mention what is detailed in [21], that even after the pre-Greek languages were forgotten, they left some impressive phonological traits in some dialects of Crete and other islands: the most outstanding being a retroflex “l”; also, a strong tendency to eliminate consonant clusters, and the emphatic pronunciation of some stop consonants, to mention only a few traits that have been left from Sumerian. Apart from linguistic evidence, there is an abundance of cultural instances that show the influence and lingering of the Minoan Civilization even through the Classical times. The comparison of the Bronze Age Aegean (culturally Minoan) wall paintings to the Etruscan ones reveals a remarkable resemblance [26]. Those who have an idea of the Minoan religious symbols and ideas will be impressed by the coins of Tenedos island (Fig. 2) minted in the 5th and 4th centuries BC. Such coins are presented here because they most loudly prove that the Minoan Sumerian culture and religious ideas were totally alive in some Greek city states inhabited by Greeks of Minoan ancestry at least until the 4th century BC, while those symbols are a mystery for modern archaeologists as they were for the other ancient Greeks as well, who could only make up some totally fanciful and frivolous interpretations [27,28,29]. To be serious with the interpretation, on the right of Fig. 2, the coin’s verso depicts a double axe which is the most renowned religious symbol of the Minoans. The double axe symbolised the power and the duality of God An, the supreme deity of both the Minoans [12] and the Mesopotamian Sumerians [30]. The double axe symbol was also used as a very common syllabic (phonetic) sign in the Aegean scripts [12,20,21,23] and it is present, although not so common in the Sumerian (preCuneiform) pictography [17,22]. On the coin’s recto, the double-face head (manly face left, woman’s face right) clearly symbolised the same duality of the deity (masculine-feminine, yin-yang Kenanidis and Papakitsos; ARJASS, 4(3): 1-10, 2017;as we would say in modern terms). Although this representation can be interpreted as Zeus and Hera (or another mythological couple) as many scholars speculate [29], yet such a dual head representation has never been seen elsewhere in the entire Antiquity: it was a non Greek symbol that surprised the Greeks, but it was quite ordinary for the Minoans who saw a dual deity everywhere and represented the duality of the deity by all their religious symbols. Since such important Minoan Sumerian cultural elements were kept alive in a Greek city state during the 5th and 4th century BC, we cannot find any justification for considering strange a Minoan inscription in Crete of the year 300 BC. We understand that the Psychro inscription (Fig. 1) spoke about something related to building and dedicating a small shrine, because of the stone’s triangular shape that was obviously made to fit into a triangle formed over a door of a small structure …………………..

  1. CONCLUSION

It has been demonstrated so far that the Psychro inscription can be meaningfully deciphered through the conservative Sumerian dialect of Crete, spoken by the the scribe’s ancestors who had invented the Cretan Protolinear syllabary.This particular scribe used the Greek alphabet for the most part of this inscription, because it was the writing system known by all people in Crete and around the Aegean, and also because the Greek alphabet was the only available writing system proper for writing on hard material, and the only system actually used for stone inscriptions. On the other hand, the Cretan Protolinear syllabary was used almost exclusively on unbaked clay tablets, and it was only suited for writing on soft material; still, the word “cətiləə”, being so important culturally and ritually as explained, had to be written in the Cretan Protolinear that was the national script, hailing from a most ancient tradition, for the person who wrote the inscription. It is something analogous to using some Greek phrases in the Orthodox Eucharist ceremony conducted in a non-Greek language. Although it is only this stone that we know of the whole structure built, the inscription was true when it said this shrine will not ever collapse”: it is the shrine of the Minoan civilization.

AM IDENTIFICAT “SCRIITORUL”,LOCUL DE ORIGINE SI SCRISUL PENTRU TABLITELE DE LA TARTARIA

February 4, 2019

Atentie!                                                                                                                                                                  Aceasta postare nu este o o descifrare sau citire a unui presupus continut scris propriu-zis. Cu atat mai mult cu cat avem de-a face cu semne proto-cuneiforme, si deci in consecinta cu  proto-scriere. Avand in vedere ca semnele nu apartin unui unic sistem de scris ci mai multora, pagina are un caracter pur didactic. Are rolul de a incerca si testa diferite scrieri in idea ca pe tablite s-ar fi folosit unul din ele. Semnele de pe tablite apartin mai multor sisteme de scrisi dintr-larg interval de timp si care au folosite in diferite arii geografice. In niciuna din incercari semnele nu s-au incadrat intr-un singur tip de scriere, totdeauna au ramas semne care au provenit din alte scrieri (sau din necunoscut). Cele mai multe semne provin din cele sumeriene proto-cuneiforme.Apoi privind asemanarea, in ordine descrescatoare este aceea cu semnele Linear A/B si cele Anatoliene. Semnele din jumatatea superioara a tablitei rotunde par a proveni din scrierea arhaica greceasca.Cel mai degraba aceasta “adunatura” de semne pare a fi rodul imaginatiei bogate a cuiva.Dupa cum au constatat A.Falkenstein si A.A.Vaiman, (aceasta fiind si parerea mea ferma) autorul nu a fost un scrib, avea doar vagi notiuni privind scrisul in general si nu se stie ce a urmarit. Exista multe elemente de neconcordanta precum si altele care scot tablitele din tiparele si normele uzuale ale  logicii, scrisului si intentiilor oneste.

==========                                                                                                                                                       La cercetarea tablitelor, au participat pana acum urmatoarele categorii profesionale:                           – arheologi fara specializare in epigrafie                                                                                                         – arheologi cu cunostinte de epigrafie                                                                                                             – specialisti in sisteme de scriere>asirologie>scriere sumeriana >proto-scriere sumeriana                         -specialisti pluridisciplinari (din fiecare un pic….)                                                                                             -cercetatori autodidacti “amatori”          

Ca atare, au rezultat opinii care doar partial si sporadic sant convergente; principalele teorii sant:                – tablitele apartin civilizatiei Danubiene (Vinca), scrib “Turdasean”, scrisul este autohton si datorita complexitatii si caracterului extrem de arhaic al tipului de scris nu poate fi descifrat                                      – tablitele dateaza imediat dupa faza proto-scrierii sumeriene care a inceput la 3200BC si au varsta cca 2750 BC si nu prezinta scris sumerian propriu-zis ci scris “de factura sumeriana”. Autorul presupus a fi comerciant (sumerian?)                                                                                 

 – Au fost evidentiate legaturi directe intre scrierile Egeene si cea sumeriana. Scrierile Egeene nu au aparut din neant nici local ci au avut la origine scrierea sumeriana.Minoanii au fost la origine migranti sumerieni, care vorbeau un dialect apropiat de limba sumeriana. Nu au fost observate nici consemnate  legaturi ale tablitelor de la Tartaria cu acest fenomen (nici cu scrierea sumeriana nici cu ceele Egeene)./E.PAPAKITSOS & I.KENANIDIS                                                                                      

– Legaturi intre semnele tablitelor si scrierea Linear B/in rev. ANISTORITON

Desi deja in urma cu lunide zile, aproape 1 an am afirmat ca semnele tablitelor au cel mai apropiat corespondent si similaritate cu cele sumeriene, si apreciind ca fiind cu totul improbabil ca scribul sa fie nativ sumerian, am apreciat ca tablitele provin din aria Egeeana si scribul ar fi putut fi un prospector sau comerciant sumerian, dar mai degraba un urmas al unui nativ sumerian.                                                                                                  Cu toate ca am citit cca 4 lucrari ale cercetatorilor Evangelos Papakitsos si Iannis Kenanidis care au afirmat ca scrierile egeene sant rezultatul direct al adaptarii scrierii sumeriene, ca minoanii au fost de fapt urmasii primilor migranti sumerieni stabiliti in Creta.Au spus deasemenea ca amprenta si caracterul tipic sumerian s-a conservat si transmis pana inspre era noastra si pana in scrierea eteo-cretana.                                Probabil datorita faptului ca acele afirmatii le-am considerat mai degraba ipoteze, si datorita faptului ca demonstratia dansilor nu mi s-a parut prea convingatoare, nu i-am dat importanta cuvenita. Mai ales ca intr-o lucrare de-a mea am analizat exemplificarile dansilor si am remarcat si spus ca nu sant cele mai fericite, pentru ca eu pot da exemplificari mai bune, si care au o mai mare acuratete. Foarte interesant, pe undeva eu inca tot cautam sa gasesc de unde provine scribul !!.                                                                Cu oarece intarziere “mi-a cazut fisa” ca dansii tocmai mai mult decat au sugerat originea scrierilor Egeene, dar si a minoanilor. Asta seamana a fi la mine reactie intarziata, lentoare in gandire? Eu cautam scribul nu stiu pe unde, realizand totusi ca nu putea sa fi fost sumerian numai daca era teleportat. !                                                                                   ……………Dar “sumerianul” era de fapt la 2 pasi in Creta, “deghizat” in minoan. Asa incat nu a mai fost necesar sa banuiesc ca un comerciant ar fi ajuns in aria Vinca tocmai din Sumer, putea sa vina de mai aproape din Creta.                                                                          Daca tablitele au fost scrise in Creta nici nu ar mai fi necesara deplasarea scribului.    Acum i-mi explic complet de ce semnele seamana in cea mai mare masura cu cele sumeriene, nefiind identice dar o parte sant similare cu cele folosite in scrierile Egeene si Anatoliene.Cunoscand la nivel multumitor scrierea sumeriana pre-cuneiforma, dar si cele Egeene, am putut face o dubla comparatie ( a semnelor de pe tablite simultan cu cele sumeriene si totodata cu cele Egeene).Acest lucru nu l-a mai facut nimeni.

Vedeti dumneavoastra, de multe ori s-a intamplat in istorie ca oamenii de stiinta sa anticipeze existenta unui fenomen sau obiect initial ca o ipoteza, pe baze pur teoreticeDupa ce fenomenul sau obiectul a fost decelat faptic, fizic, de-abea atunci teoria s-a confirmat  dovedit ca fiind adevarata. Aici avem asemanator, cercetatorii Papakitsos si Kenanidis au emis ipoteza aparitiei scrierilor Egeene ca urmare directa a influentei scrierii sumeriene.Au putut si incepe prin a exemplifica faptic prin incercarile de citire a doua inscriptii, cea de la Psychro si cea de la…                               Dar sprijinul perfect vine de la tablitele de la Tartaria.Din Grecia avenit fundamentul teoretic si inceputul demonstratiei existentei fenomenului, dar sprijinul si dovada, echivalentul fizic perfect sant tablitele de la Tartaria.Pentru ca prezinta caracteristici aproape depline a unei scrieri de tip sumerian.

In vara, atunci cand am gasit similaritati cu scrierile Egeene, si am luat legatura cu cercetatorul canadian Richard Vallance  , acesta m-a incurajat si m-a inclus in lista mondiala a cercetatorilor care studiaza Epoca bronzului Egeeana.

Cand am luat legatura cu cercetatorii Papakitsos si Kenanidis, acestia avand in minte vechimea exagerata a tablitelor atot-vehiculata anterior, s-au exprimat ca nu ar fi scriere egeeana si nici legatura cu scrierile Egeene intrucat tablitele de la Tartaria sant mai vechi preced (scrierile Egeene).                               =============================================

ACUM SANT SIGUR,SI POT AFIRMA CA: 

1-TABLITELE AU VECHIMEA ULTERIOARA LUI 3.000BC, f.f.POSIBIL 2500-2000BC        Nota                                                                                                                                             Aceasta nu este o datare propriu-zisa a tablitelor, (acest lucru nemaifiind posibil),ci este o apreciere bazata exclusiv pe o analiza exhaustiva a semnelor.

2 – TABLITELE NU SANT CONTRAFACERI ORI FALSURI  

3- LOCUL DE ORIGINE A TABLITELOR: aria EGEEANA,Ciclade(?) dar mai sigur CRETA (sau chiar TARTARIA?/vezi analiza argilei)

4- IDENTITATEA SCRIBULUI: MINOAN= MIGRANT SUMERIAN STABILIT  IN CRETA, sau mai degraba URMAS AL UNUI NATIV SUMERIAN STABILIT IN CRETA OCUPATIE: MESERIAS ex.metalurg SAU PROSPECTOR/COMERCIANT   

5- “SCRIS”: “DE FACTURA SUMERIANA”                                                                                       Nota                                                                                                                                                           Scris intre ghilimele deoarece este proto-scriere,semnele fiind cel mai aproape de cele sumeriene proto-cuneiforme.Exista indicii puternice ca jumatatea de sus a tablitei rotunde contine scris propriu-zis, de genul arhaic grec.

6- LIMBA , UN GEN DE “CREOLA (mai apropiata de sumeriana decat de orice alta limba?)

DAR RAMANE O PROBLEMA SI INCA UNA FOARTE MARE:                                                       CHIAR DACA PRIN EXTREM IDENTIFICAND SEMNELE, AM EXTRAGE ECHIVALENTUL IN SUNETE SAU CUVINTE, NU AM STI CE INSEAMNA, NECUNOSCAND LIMBA IN CARE AU FOST SCRISE.                                                                                                                                 ACEEASI PROBLEMA O AU CEI CARE LA ORA ACTUALA FAC MARI EFORTURI SA IDENTIFICE SCRISUL LINEAR A SI LIMBA CORESPONDENTA,MINOICA.

==================================================================            Acum dupa mine au ramas in mare doar doua posibilitati. Daca sant o faza incipienta de scris, ar putea fi,                                                                                                                                        – o reflectare ,exemplificare deci o productie locala Europeana a proto-scrierii sumeriene sau a a celei minoane-miceniene sau mai mult decat atat chiar o asemenea varianta locala de scris incipient.                                                                                                      – o reflectare grosiera (imitatie) a uneia din acestea de mai sus, si posibil continand in plus scris adevarat doar in jumatatea de sus a tablitei rotunde.

==================================================================             EXTRASE DIN LUCRARILE DOMNILOR EVANGELOS PAPAKITSOS si IANNIS KENANIDIS:

A Comparative Linguistic Study about the Sumerian Influence on the Creation of the Aegean Scripts Ioannis K. Kenanidis1 , Evangelos C. Papakitsos*2 file:///C:/Users/User/Downloads/Minoan_Sumerian.pdf

COMMENTARY Every script in the world always conforms to the special features of the language it is initially devised for, and every script always is precise enough in phonemically representing the language it is created for. It is clear that the Aegean scripts are syllabic of the CVtype (consonant-vowel); i.e., all signs represent syllables ending in a vowel only, with no consonant clusters. This means that the script was originally devised for a CV-type language, namely a language in which all consonants are followed by vowels. There are many such languages, a very well-known of them being the Japanese. When a script is devised for a CV-type language, it is naturally a CV-type syllabary, as it is actually the case with the Japanese kana syllabaries. A CV-type pure syllabary was never initially devised for any language other than a CV-type language. While today we know of many CV-type languages, all Greek dialects were (and remain) foreign to the CV pattern. Another linguistic direction is required [2]: “In contrast with mainland Greece, Cyprus and Crete in the 2nd millennium are both multilingual societies in which the different languages are written down. It is tempting to assume that this points to stronger links with the Near East than with Greece.” It is recognized by eminent Greek linguists that there was a linguistic substratum in the Aegean area (e.g., see [33][41]). Other proposals about an adstratum instead [42] do not change the essence of our argument. This substratum is not regarded as Indo-European (IE), based on the unknown etymology of plant-names and toponyms [33]. The Aegean scripts denote that a CVtype language was spoken by those who created them. None of the IE languages is of the CV-type. The mainland of Greece and of Anatolia was inhabited by people speaking IE languages. The existence of a Semitic language (e.g., Akkadian) is also very probable in Crete, but it is not of a CV-type either. All such proposals roughly correspond to all the different ethnic groups that may have inhabited Crete or retained merchant delegations there. None of them, though, spoke a CV-type language. Ancient Egyptian was not of the CV-type, if we judge from Coptic, from renderings of Ancient Egyptian in other languages and from the ancient Egyptian script itself. Egyptian was an AfroAsiatic language, and those languages are generally not of the CV-type. Consequently [9]: “Without doubt, the Minoans at the beginning of the second millennium did not ‘re-invent’ writing independently, even if they were well able to take their first steps in this direction without knowledge of the Mesopotamian or Egyptian systems. However, starting with ideas from elsewhere, they created an original and astonishingly uncomplicated system for recording the sounds of their language by means of signs.” So, the issue of identifying the language behind the Aegean scripts remains the same: all the languages around Aegean, which we know of hitherto, are incompatible to the CV-pattern. CV-type languages are usually agglutinative ones. Duhoux suggests that Linear-A is “agglutinative rather than conjugating”because of the high number of affixes it contains (in 59% of the words) compared to Linear-B (12% respectively) [43]. What we seek is a non-IE agglutinative language of those times (3rd millennium BC) to fit with the “kana” pattern of Linear-A/B and their predecessor. Olivier states that [9]: “A priori, no language attested in the third or second millennium from the eastern Mediterranean or its surrounding areas can be excluded … the languages spoken by people from the coasts of Asia Minor or Syro-Palestine must be favoured. … Between 3000/2600 and 1450, the period of the birth and development of Cretan Hieroglyphic and Linear A, … the introduction of a language known to us from elsewhere is unlikely.” The nearby agglutinative language of the 3rd millennium BC, well-studied and recorded, is the Sumerian. Additionally, the only highly civilized people close enough, speaking an agglutinative language well known to have CV-type phonotactics, were the Sumerians (or the bilingual Akkadian scribes / scholars because of the “sprachbund” [44][45]). Thus, the present research had been directed towards a comparative study for discovering any relation between the Sumerian language and the Aegean scripts. EVIDENCE Firstly, we will concentrate on some aspects of linguistic taxonomy and methodology before we proceed to the direct evidence of the last subsection (A Sample). A Protolinear Script There is a suggestion that Linear-A constitutes a linearization of the Akkadian cuneiform signs [22]. However, it is normal for a script to evolve from pictorial signs (as the Sumerian pre-cuneiform and the Aegean writing signs too) into non-recognizable forms (as the late cuneiform), and rarely the reverse. It has been recognized that Linear-B is not simply a derivative of Linear-A, just as the creation of the Aegean scripts does not constitute a simple process of evolution, from the Cretan Hieroglyphics to Linear-B [27][35]. There are Aegean inscriptions found in various places (Tel Haror, Tel Lachish, Samothrace and Troy) that both Linear-A and B scripts have to be taken into account for their interpretation [46]. Although there are several different theories for explaining this necessity, there is also the possibility of a Protolinear script [47], which both Linear-A/B evolved from, for conveying different languages. In other words, the Protolinear could be the parent of Linear-A and Linear-B, while the Cretan Hieroglyphic could be regarded mainly, but not exclusively [8], as the decorative and ritual form of that system for use especially on seals [48].The hypothesized Protolinear script consists of 120 syllabograms of the V and CV patterns, as they have been found in Linear-A/B scripts, one for each syllable of a dialect close to the Archaic Sumerian language. There are also a few signs of disyllabic nature. The signs are those that are common to both Linear-A and B scripts (62) and those that are exclusive to each syllabary. So, we have a script of simplified icons (signs) depicting items, where the phonetic value of each sign is related to the Archaic Sumerian word for the depicted item. Many of them are related to the associated signs of the Cretan Hieroglyphic, also to the Sumerian pictograms and sometimes to the cuneiform equivalents. A sample is presented in the next section, for the curious reader. One debatable feature of such a script would be the interpretation of the items depicted by the icons and another is the assignment of the phonetic value to each sign. THE METHODOLOGY                                                                                                                                We cannot recognize what an ancient sign depicted by simply looking at a modern hand copy of it in a list presenting a tentatively reconstructed syllabary and putting our imagination to work. To go to the pictorial origin, we have to see all forms of the letter in all related scripts, and observe carefully how objects are usually depicted in the Minoan art. We have to study, in addition, the logograms of Linear-A/B and the Cretan Hieroglyphic too, and also observe the tendencies of each script. When the hitherto unknown phonetic value of signs (e.g., /ru/, /to/) is discovered, then it is tested in the actual context of the signs and so confirms that it makes really good sense. It should be understood that the original script was pictographic as much as it was linear: every sign was a sketch readily recognizable by all as a common object, the whole name of which was instantly recalled by all speakers of the language of the nation that created the script. The comparative study was conducted in parallel including four factors: § the depicted object and its sign of the Aegean script, § the relation and similarity of the previous sign to equivalent Sumerian ones, § the assigned phonetic value of the sign of the Aegean script, § the similarity of the previous phonetic value to Sumerian words denoting the depicted object. At least three factors should match in order to confirm the relation. Following the above mentioned methodology, the entire set of Linear-A/B signs can be identified as monosyllabic (rarely disyllabic) Sumerian words naming the depicted objects, noting that in Sumerian language a closing consonant of a monosyllabic word (i.e., CV-C) was not pronounced unless it was followed by a vowel in the case of compounding or affixation. Thus, in all the following examples, the closing consonant is separated by a dash. This is a predominant rule of the Sumerian phonology that facilitated the process of creating the syllabary by using the rebus principle. The rebus principle is merely the use of a picture to stand not for the object depicted, but for the name of the depicted object, even in context where the sound of that name stands for something totally different than the object shown. There is an important rule that always goes together with this principle: the whole name of the depicted object is used and not a part of the name (unlike the acrophonic principle). The rebus principle had been invented by the Sumerians, according to Fischer [4], whose influence expanded to Nile, Iran, Indus Valley and maybe to the Balkans (as he suspects, and it is argued too herein, through the Aegean scripts). The phonology of the used words is of a dialect close to, but simpler than, the Archaic Sumerian (the reconstruction is explained, together with the transcription system, in [49])……………………………

DISCUSSION                                                                                                                                   Based on the very small number of different handwritings that are recognized on Linear-B tablets of Knossos and Pylos (111 of the so called “Hands”), Hooker [54] suggested the existence of a scribal guild, favored also by Finkelberg [46]. This is a reasonable explanation for the observed incongruity of Linear-B to the phonotactics of the Mycenaean Greek language, provided we deduce that the scribes were non-Greeks, and their script was originally devised from a nonGreek language. This can also explain why they did not even slightly enhance the script in order to represent the Greek language somewhat more precisely, for their own convenience, just as the Cypriot Greeks did with the Cypriot Syllabary. This could also be the reason why Linear-B was completely forgotten when the Achaean palaces declined, so the non-Greek scribes working there could not find employment. Then, no documented writing system was used in Greece for a period of about 350 years, after which the Greeks adopted a non-Greek script again: the Phoenician alphabet………………………..

The notion of a scribal guild can be extended in the past, for the creation of Linear-A and the Cretan Hieroglyphics, as a minimalistic reasonable assumption (although many evidence regarding culture and religion indicate a much stronger oriental relationship that its presentation is beyond the scope of this article). A relatively small number of Sumerian seals-makers and scribes could have been hired, from the communities of the Levant [55], in order to create the necessary infrastructure for the development of the contemporary commercial best practices. They were, after all, the original inventors of such practices with a long tradition and expertise at the end of the 3rd millennium BC. Even for the case of bilingual Akkadian scribes, the choice of the Sumerian language for devising the Aegean scripts would be a significant advantage, because monosyllabic words could be easily found in order to match common or culturally important objects for the signs of a syllabary. The creation of these scripts is a distinct trade-mark compared to the rest (Eastern Mediterranean) of that era, which is an ever-lasting desirable commercial asset. Once the Minoan authorities / society had decided to develop their commerce, both domestically and overseas, they would inevitably have to deal with the contemporary international best-practices (i.e., sealing of goods and keeping records). For example, about the usage of clay sealings [9]: “As in the Near East such objects generally served to secure the integrity of the contents of various types of container.” About the usage of scripts, it is suggested that Linear-A conveys a Semitic language (as a lingua franca) written by Luwian scribes in order to adhere to international standards [22]. In this respect, generally and diachronically, there are only two options: § to develop the required practices from scratch, which is usually a costly and slow trial-anderror process or § to hire professionals, being experts in the required practices. The latter option is mutually beneficial. The employer acquires the proper practices quickly and safely, while the employees assure their prosperity by having the monopoly of know-how. Who possessed such know-how at the end of the 3rd millennium BC? Sumerians proved to be excellent traders and colonists throughout the entire Near East, even at the end of the Uruk period [56]. According to Kramer [57]: “…by the third millennium BC, there is good reason to believe that Sumerian culture and civilization had penetrated, at least to some extent, as far East as India and as far West as the Mediterranean, as far South as Ancient Ethiopia and as far North as the Caspian”. Crete was known to Mesopotamia at least since the era of Sargon the Great, who lived approximately between the 24th and the 23rd centuries BC [58]. On the tablets of Mari (18th century BC) it is stated that “the hand of Sargon” had reached places beyond the “upper sea” (Mediterranean) as far as the island of copper (Cyprus) and Kaptara. The latter is regarded as the most ancient reference to Crete, “Kaptara” being its Akkadian name [14]. The name for Mediterranean in Sumerian is “ab-ba igi-nim”, found in many texts, e.g. in the inscription on the statue of Gudea (Period: Lagash II, ca. 2200-2100 BC): “a-ab-ba igi-nim-ta (from the Upper Sea = Mediterranean) a-ab-ba sig-gasze3” (to the Lower Sea = Persian Gulf). Even with some chronological inaccuracy, the previous period (24th to 18th centuries BC) adequately covers the creation time of the Aegean scripts. What could be the “hand” of Sargon the Great other than merchant stations and/or delegations, at least? Nevertheless, both linguistic and non-linguistic pieces of evidence, that will be presented shortly, indicate a longer and deeper Sumerian influence on the Aegean civilization of the 3rd and 2nd millennia BC.

CONCLUSION

 In conclusion, the inadequacy of the Linear-A/B scripts to convey properly the phonology of the Mycenaean Greek, or the other languages proposed in Crete, is attributed herein to the origins of those syllabaries. Notably, considering the conveyed languages by Linear-A, all proposals are based on the comparative study of toponyms and anthroponyms or divinity names. Such a study, though, is not necessary when an Akkadian name is written in Akkadian cuneiform or a Luwian one in a relevant script. The Aegean scripts are acting like a distorting filter for the languages that they convey, making their identification even more difficult. Such a distortion is more or less always expected in the conveyance of words transmitted through a foreign writing system. Based on the previous linguistic evidence and conditions, it has been suggested that a very suitable candidate language as the base for creating the Aegean scripts could be the Sumerian. Being an agglutinative language, it both exhibits the matching syllabic pattern of the CV-type, and it can justify the phonetic values of the Linear-A/B and Cypro-Minoan signs as well, through the rebus principle. It is also suggested that the formation of each Aegean script could have been conducted in the late 3rd millennium BC by means of absorption from a parent script, named Protolinear, being created by a scribal guild of Sumerian linguistic origin.

 

A Decipherment of the Eteocretan Inscription from Psychro (Crete) Ioannis K. Kenanidis1* and Evangelos C. Papakitsos file:///C:/Users/User/Downloads/Kenanidis432017ARJASS36988deciphermentofinscription.pdf

  1. INTRODUCTION In 1958, Marinatos [1] reported the existence of an inscription from Psychro (Crete) that belonged to the private collection of Dr. S. Giamalakis (Fig. 1). It was engraved on a piece of stone, the shape of which showed that it was made to fit into an architectural construction, namely into an empty triangle formed over a door of a very small structure. Based essentially on Kritzas [2], Brown [3] attempted to prove that the inscription is a modern fake, his main argument being that it contains what appear to be Minoan syllabic signs (those three at the bottom of the inscription), that is signs of a script supposed to have been extinct 900 years before the inscription that was dated to 300 BC; another one of Kritzas’ arguments is that the inscription is on baked clay and not stone – something that has nothing to do with the language of the inscription anyway. Kenanidis & Papakitsos [4] have presented all arguments proving that the inscription is genuine. Those who discarded the inscription as a fake have relieved themselves of the obligation to interpret it, however, as we hold that the inscription is genuine, we must interpret it here in accordance to all our previous research.

First by Marinatos [1] and later on by Brown [5] and Duhoux [6], the inscription was attributed to an Eteocretan language. Numerous attempts have been made to interpret the text. The proposed languages included Hittite [7] and Semitic [8,9], even Slavic [10]! The shortcomings of each one of the previous attempts were reasonably exposed by Brown [11], although the latter implies that there was only one non-Greek language spoken in Crete (contrary to the linguistic evidence which makes it clear that more than one non-Greek languages were spoken in Crete [12,13,14]). Thus, to all those readers interested in the Eteocretan languages of ancient Crete, a novel approach of decipherment is presented herein, for the first time based on the Cretan Protolinear script theory [12] that suggests the affinity of the Psychro inscription to the Sumerian dialect of Crete. It will be demonstrated that the application of the Sumerian language for this decipherment provides a coherent and meaningful interpretation of the text on this inscription.                          2. DECIPHERMENT GUIDELINES

Knowing that the conventionally called Eteocretan inscriptions convey more than one language, we had to determine which language is conveyed by the Psychro inscription. One factor that makes this difficult is that the inscription language is for the most part rendered in a script foreign to the language conveyed, so the phonemes are not expected to be rendered with precision [4]. Another difficulty is that even when the language is determined, we still have to understand the specific features of that language for the given date and place. These difficulties have been overcome by following the latest linguistic evidence about the affinity of the Aegean scripts to Sumerian [15,16,17,18] and especially by confirming the existence of a Cretan Protolinear script [12,19,20,21,22,23, 24]. It is exactly the following three facts that made others regard the inscription as fake or unreadable, which opened our way to read it:1) We were facilitated by the fact that this inscription is well preserved, with not even one letter missing or unreadable. 2) The three Minoan syllabograms on the inscription clearly point to the fact that the whole inscription is in the language of those who originally created the Minoan civilization along with the Cretan Protolinear script. 3) It was impossible for others to explain how the Minoan script survived until 300 BC, while that very fact confirms the existence of the Cretan Protolinear script: As explained in previous works, the Cretan Protolinear script was created by the Minoans, who were Sumerian settlers [12,20,21,22]; the Cretan Protolinear script in the form of Linear A and Linear B was used by all the different nations that inhabited Crete and the Aegean. However, in the hands of non-Minoans (i.e. Hands of nonSumerians) the Cretan Protolinear script was distorted as time passed, and eventually forgotten, because the script was difficult for nonMinoans (=non-Sumerians). On the other hand, in the hands of Minoan Sumerians the Cretan Protolinear script could not be significantly distorted or forgotten, no matter how many generations would pass. This is because the Cretan Protolinear script (henceforth in this work referred to simply as “Protolinear”) was phonetic and pictographic at the same time: every phonetic (syllabic) sign was a sketch of a readily recognizable object in the Minoan Sumerian culture. So, for those who had Minoan Sumerian as their first language, every syllabic sign had the native name of the thing that the sign depicted, and they always knew what the signs depicted. They could not alter the shape of the signs lest they would be no more recognizable and if a sign was not recognizable it could not have a native (Minoan Sumerian) name, so it could not have a phonetic value. This is why the Protolinear script could not be altered in Minoan hands; while for non-Minoans there was no connection between depicted object and phonetic use of the Protolinear signs. Therefore, the Protolinear script survived unaltered as long as the Minoan nation existed. And we know that the Minoan Sumerian language, as other non-Greek languages spoken in Crete, was spoken not only until 300 BC but also much later [21], because those populations were relatively isolated geographically and socially. The Sumerian language in Mesopotamia remained in use as a classical and hieratic language until about the year 100 AD [25]. It was easy for a language to be kept for many centuries among different languages when there was no obligatory schooling and no mass media. An example is the many languages mentioned in the Bible, Acts 2, all spoken during the 1st century AD, including Elamite, a language no less old than Sumerian, and languages “of Mesopotamian people” among which were Sumerian and Akkadian – all those languages, when the eastern part of the Roman empire was rapidly Hellenised and the empire’s official language was Latin. We shall also briefly mention what is detailed in [21], that even after the pre-Greek languages were forgotten, they left some impressive phonological traits in some dialects of Crete and other islands: the most outstanding being a retroflex “l”; also, a strong tendency to eliminate consonant clusters, and the emphatic pronunciation of some stop consonants, to mention only a few traits that have been left from Sumerian. Apart from linguistic evidence, there is an abundance of cultural instances that show the influence and lingering of the Minoan Civilization even through the Classical times. The comparison of the Bronze Age Aegean (culturally Minoan) wall paintings to the Etruscan ones reveals a remarkable resemblance [26]. Those who have an idea of the Minoan religious symbols and ideas will be impressed by the coins of Tenedos island (Fig. 2) minted in the 5th and 4th centuries BC. Such coins are presented here because they most loudly prove that the Minoan Sumerian culture and religious ideas were totally alive in some Greek city states inhabited by Greeks of Minoan ancestry at least until the 4th century BC, while those symbols are a mystery for modern archaeologists as they were for the other ancient Greeks as well, who could only make up some totally fanciful and frivolous interpretations [27,28,29]. To be serious with the interpretation, on the right of Fig. 2, the coin’s verso depicts a double axe which is the most renowned religious symbol of the Minoans. The double axe symbolised the power and the duality of God An, the supreme deity of both the Minoans [12] and the Mesopotamian Sumerians [30]. The double axe symbol was also used as a very common syllabic (phonetic) sign in the Aegean scripts [12,20,21,23] and it is present, although not so common in the Sumerian (preCuneiform) pictography [17,22]. On the coin’s recto, the double-face head (manly face left, woman’s face right) clearly symbolised the same duality of the deity (masculine-feminine, yin-yang Kenanidis and Papakitsos; ARJASS, 4(3): 1-10, 2017;as we would say in modern terms). Although this representation can be interpreted as Zeus and Hera (or another mythological couple) as many scholars speculate [29], yet such a dual head representation has never been seen elsewhere in the entire Antiquity: it was a non Greek symbol that surprised the Greeks, but it was quite ordinary for the Minoans who saw a dual deity everywhere and represented the duality of the deity by all their religious symbols. Since such important Minoan Sumerian cultural elements were kept alive in a Greek city state during the 5th and 4th century BC, we cannot find any justification for considering strange a Minoan inscription in Crete of the year 300 BC. We understand that the Psychro inscription (Fig. 1) spoke about something related to building and dedicating a small shrine, because of the stone’s triangular shape that was obviously made to fit into a triangle formed over a door of a small structure …………………..

  1. CONCLUSION
  2. It has been demonstrated so far that the Psychro inscription can be meaningfully deciphered through the conservative Sumerian dialect of Crete, spoken by the the scribe’s ancestors who had invented the Cretan Protolinear syllabary.This particular scribe used the Greek alphabet for the most part of this inscription, because it was the writing system known by all people in Crete and around the Aegean, and also because the Greek alphabet was the only available writing system proper for writing on hard material, and the only system actually used for stone inscriptions. On the other hand, the Cretan Protolinear syllabary was used almost exclusively on unbaked clay tablets, and it was only suited for writing on soft material; still, the word “cətiləə”, being so important culturally and ritually as explained, had to be written in the Cretan Protolinear that was the national script, hailing from a most ancient tradition, for the person who wrote the inscription. It is something analogous to using some Greek phrases in the Orthodox Eucharist ceremony conducted in a non-Greek language. Although it is only this stone that we know of the whole structure built, the inscription was true when it said “this shrine will not ever collapse”: it is the shrine of the Minoan civilization.