Insemnele culturii Vinca nu au ajuns (din pacate) sa se finalizeze nici macar in proto-scriere.


    Din https://ro.wikipedia.org/wiki/Protoscriere                                                                        << Primele sisteme de scriere apărute la începutul epocii bronzului nu au reprezentat o invenție bruscă. Mai degrabă, ele s-au dezvoltat pe baza unor tradiții mai vechi ce constau din diferite sisteme de simboluri care nu pot fi clasificate ca scrieri proprii deși au multe caracteristici izbitor de asemănătoare cu scrierea. Aceste sisteme pot fi descrise ca fiind proto-scriere. Aceste sisteme folosesc simboluri ideografice și/sau primele simboluri mnemonice pentru a transmite informații încă au fost, probabil, lipsite de conținut lingvistic direct. Aceste sisteme au apărut în perioada neoliticului timpuriu, încă din mileniul al VII-lea î.Hr >>                                                                                                    ——————————————————————-                                                                                  In literatura de specialitate se vorbeste de “Danubian script” si “Indus script”  .Am inteles ca termenul are legatura cu scrisul, dar nu am fost sigur asupra intelesului sau.       – “Script, a distinctive writing system, based on a repertoire of specific elements or symbols, or that repertoire”                                                                                                                – “handwriting as distinct from print; written characters.”                                                          – ” Însemnare, consemnare, relatare scrisă; text.”                                                                     Am vazut ca notiunea se aplica atat la insemnarile care constituie scris cat si la cele nedescifrate, despre care nu se stie exact in ce faza premergatoare a scrisului propriu-zis ar putea fi, ex. proto-scriere.                                                                                                         Lucrurile stand astfel, am tradus script prin “scriptura (manuscris, semne facute cu mana),=colectie de semne, insemne/insemnari”

NISTE INSEMNE, SAU O COLECTIE DE SEMNE, CUM SANT CELE ALE CIVILIZATIILOR INDUS SI VINCA TEORETIC AR PUTEA APARTINE UNEI UNOR STAGII PREMERGATOARE SCRISULUI , LA FEL DE BINE CUM NU AR PUTEA.                        PANA LA DEMONSTRATIA CLARA NU PUTEM AVEA VREO CERTITUDINE PENTRU NICIUNA DIN ALTERNATIVE.

================================================

DEVELOPMENTAL STAGES                                                   https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_writing                                                                           A conventional “proto-writing to true writing” system follows a general series of developmental stages:

  • Picture writing system: glyphs (simplified pictures) directly represent objects and concepts. In connection with this, the following substages may be distinguished:
    • Mnemonic: glyphs primarily as a reminder.
    • Pictographic: glyphs directly represent an object or a concept such as (A) chronological, (B) notices, (C) communications, (D) totems, titles, and names, (E) religious, (F) customs, (G) historical, and (H) biographical.
    • Ideographic: graphemes are abstract symbols that directly represent an idea or concept.
  • Transitional system: graphemes refer not only to the object or idea that it represents but to its name as well.
  • Phonetic system: graphemes refer to sounds or spoken symbols, and the form of the grapheme is not related to its meanings. This resolves itself into the following substages:
    • Verbal: grapheme (logogram) represents a whole word.                                                            ———————————-
    • Syllabic: grapheme represents a syllable.
    • Alphabetic: grapheme represents an elementary sound
  • Cele cu maro apartin proto-scrierii, cu exemplu proto-scrierea sumeriana, care folosea semne proto-cuneiforme care aveau numai unul din atributele de mai sus, iar altele au inceput sa aiba asociate si sunete/foneme.
  • Cu albastru, scriere propriu-zisa ; ex scrierile Linear A si Linear B .  ===========================
  • Savantul Harold Haarman, precaut si in maniera inteligenta, stiind foarte bine ca nu poate fi vorba de scriere, foloseste termenul de “scriptura Vinca/Danubiana” (Vinca script si nu Vinca writing).                                                                                   Dansul in mod corect afirma ca daca avem o scriptura, gen colectie de semne nu inseamna neaparat ca nu este scris, dand exemplul scrierii Linear B, care inainte de a fi descifrata avea aspectul unei scripturi/colectie de semne.                                      Mai departe, a observat in mod corect ca multe din semnele din cultura Vinca sant semne elementare (gen V, I <.+, L, etc.etc.),
  • iar altele au la baza semne elementare  lineare, (aspectul general fiind ca multiple combinatii de semne lineare),
  •                                                                                                                                                           Din https://www.omniglot.com/writing/vinca.htm
  • Common symbols used throughout the Vinča period
  • iar altele au la baza semne elementare  lineare, (aspectul general fiind ca multiple combinatii de semne lineare).                                                                                              Other Vinča symbols
  • Nu sant sigur, dar retin si ma mir ca nu a folosit pentru acest tip de insemnari termenul consacrat  de “proto linear”.
    Din http://www.cclbsebes.ro › 03_IKKenanidis_ECPapakitsos                                                            An Interpretation of the Malia Stone Inscription in Terms of the …

    Cretan Protolinear script, which is considered herein as the
    original script that all the Aegean scripts evolved from. ”                                                                                                                                                                                                         Mai departe, dansul presupune in mod corect ca semnele aveau o semnificatie, presupune dansul (!)  cu preponderenta religioasa (!?).                                                              In continuare presupune ca este posibil sa avem de-a face cu o “scriptura nucleara” , unde un semn poate reprezenta un concept sau cuvant, dar  nu tot cuvantul , ci numai radacina lui. Ex. VORBim

  •                                                                                                                                                       Din An Introduction to the Study of the Danube Script
    Harald Haarmann and Joan Marler https://pdfs.semanticscholar.org/c6f7/3ede61269c8d4663f60a954cfbd1b946837b.pdf
  •                                                                                                                                                           << When an inscription consists of only one sign, this sign must express a single idea or, the most elementary independent unit of language, a
    whole word. This inductive identification is logical since any single sign with phonetic value (syllabic, segmental or alphabetic) would not express an independent linguistic unit and, thus, would not render a meaningful component of a message. In nuclear writing, only that part of a word (i.e., the stem) is rendered graphically which bears the elementary meaning. Nuclear writing is cumbersome because it requires a great interpretative effort on the part of the reader to specify the precise meaning of a text and to identify the exact contents of messages. For the reasons explained in the foregoing nuclear writing is by definition logographic.    …..The best known script based on this principle of nuclear (logographic) writing is the system of Sumerian pictography, the predecessor of cuneiform writing. Nuclear writing is the principle which governs the sign compositions in the oldest clay tablets from the cultural strata of Uruk III and IV, dating to between 3200 and 3000 BCE     …..The social functions of the Danube script, as far as they can be reconstructed from the archaeological record, point to a predominantly
    religious context. Religious functions dominate the early phase of literacy in the Danube civilization. In the course of time, the use of signs extended to also encompass the sphere of everyday life>>
  • Din
    https://www.aclweb.org/

     

  •                                                                                                                                                    Deci Dl. Haarman presupune ca ar putea fi vorba de proto-scriere, ca si cea sumeriana gresit numita pictografica, de fapt proto-cuneiforma, dar nici dansul si nimeni altcineva din lume nu a putut face dovada ca face parte dintr-o asemenea faza premergatoare scrisului.      Si nici dovada clara a functiei semnelor in domeniul religios si al vietii zilnice.
  • Aici, Dl. Haarman in loc sa explice cum si de ce nu este proto-scriere alege sa sustina ca poate fi o folosire a semnelor intr-un script chiar fara descifrare, dar gaseste motive si explicatii de conjunctura, de ce nu poate fi descifrata:
  •                                                                                                                                                          << 7. How to Make Progress with the Decipherment of the Danube Script?
    As outlined earlier (see under 2), a positive identification of sign use in the Danube
    civilization as a script is possible even without a successful decipherment. This analysis of the sign inventory and its composition, the artifacts and their inscriptions and the resemblances with other ancient writing systems has, hopefully, provided insights into the early experiment with writing in Southeastern Europe.                                                                                                                                            At the moment, it is doubtful whether significant progress with the decipherment can be made since bilingual and digraphic texts do not exist. In the absence of a “Rosetta Stone”—the item that made possible the breakthrough in the decipherment of Egyptian hieroglyphs in the 1820s (Champollion 1825)—the prospects to ever crack the code of the Danube script seem minimal.There are certain conditions of the cultural embedding of the Danube script and its literacy
    which, seemingly, pose unsurmountable problems to a successful decipherment:
    o The scarcity of longer texts which would allow for a computational approach to identify frequencies and group patterns of signs in inscriptions;                                    o The appearance of multifunctional signs which may represent a script sign but are also integral components of religious symbolism (e.g., the cross sign, the V
    sign, the lozenge and the meander). Although it is highly improbable that we might
    ever be able to read entire inscriptions in the Danube script we may well know more about its social functions and about formulaic patterns of its sign use. Progress may also be expected from an analysis of signs and their groupings
    according to their appearance on certain objects, such as cult vessels, spindle-whorls, sculptures and ceramics, thus facilitating the distinction
    between writing and other notational systems (e.g., numeration, calendrical information, weights and measures, and heraldic emblems as markers of social groups). All these systems interacted in a sophisticated network of communicatiotion in the ancient Danube civilization. >>
  • =============  E X P L I C A T I E  ================
  • Sumerienii, dupa ce initial au folosit “margele” (conuri, discuri, etc.) din lut care semnificau produse :
  • Din https://www.usu.edu/markdamen/1320Hist&Civ/chapters/16TOKENS.htm
  • le-au inlocuit cu semne care le reflectau forma.   Apoi la scurt timp au mai adaugat pictograme si ideograme care prin forma semnificau realist semnificatul.
  •  Apoi la scurt timp au mai adaugat pictograme si ideograme care prin forma semnificau realist semnificatul.
  • Exemple;  Din https://cdli.ucla.edu/tools/SignLists/protocuneiform/archsigns.html
  • A, “apa” SAG, “cap” Sze/Se “cereale,orz”                      Apoi semnele au inceput sa semnifice si idei,cuvinte
  • AMAR ,”vitel”
  • si sa devina mai complexe.Pe parcurs unor semne li s-a uitat semnificatia initiala.
  • numere: https://sites.utexas.edu/dsb/tokens/the-evolution-of-writing/
  • 23″                                                                                                           (Fig. 2) Impressed tablet featuring an account of grain, from Godin Tepe, Iran
  • DACA SUMERIENII AU PORNIT DE LA NECESITATEA NUMARARII SI DISTRIBUIRII PRODUSELOR SI SEMNELE AU INCEPUT PRIN A FI PICTOGRAFICE, ACESTE PRIME SEMNE AU CONSTITUIT STRUCTURA PE CARE S-AU DEZVOLTAT APOI CELELALTE. IN FINAL S-A AJUNS LA CUNEIFORME, CARE AU UN CARACTER “DIGITALIZAT” (FIIND FORMATE DIN LINIUTE).                                                                                                                                                                                                                             IN “SCRIPTUL VINCA”, S-A PORNIT DIRECT DE LA SEMNE ELEMENTARE LINIARE SI NU AU EXISTAT NUCLEE SEMANTICE PRACTICE PRECUM PICTOGRAMELE IN JURUL CARORA SA SE STRUCTUREZE, CA MAI APOI SA DEVINA COMPLEXE.                        SEMNELE ELEMENTARE AVAND PROBABIL O SEMNIFICATIE, NU AU PUTUT ULTERIOR, PE PARCURS SA REORGANIZEZE /REARANJEZE SEMNELE COMPLEXE PENTRU A OBTINE UN GEN DE IDEOGRAME (ASEMANATOARE CELOR CHINEZESTI).                                                                                                                              P.S. La cele chinezesti ideogramele nu au legatura cu sunetele sau limba.
  • ==============================
  • Inteleg ca aceste incercari legate de scris au incetat la un moment dat:
  • Din https://pdfs.semanticscholar.org/c6f7/3ede61269c8d4663f60a954cfbd1b946837b.pdf
  •    <<  The Danube script was successful as well although its continuity into later periods is still a matter of dispute. The ancient tradition of literacy on the continent ends about 3200 BCE (Owens 1999: 117). There are traces of a decaying writing system and of a notational system in the early third millennium BCE on the
    Greek mainland (Haarmann 2002b: 17 ff.). Literacy shifts to the Aegean. The earliest evidence for Linear A in Minoan Crete dates to around 2500 BCE.   >>

Domnul H.Haarman, sustine ca scriptul Danubian a fost sursa de inspiratie pentru scrierile Egeene. Eu nu subscriu. Sant de parere ca scrierile sumeriana proto-cuneiforma si Feniciana au fost sursa scrierilor Egeene.                                                                                                                                                                                                                         Ex. ce inseamna proto-Linear:                                                                                                       Cretan Protolinear Script: The Sixth-Vowel Set of Syllabograms Ioannis K. Kenanidis https://j.ideasspread.org/index.php/ilr/article/view/46

  •                                              ! A T E N T I E
  • TABLITELE DE LA TARTARIA NU FAC PARTE DIN CULTURA VINCA, CULTURA CARE A INCETAT (5700–4500 BC) CU MULT INAINTE DE A FI INSCRIPTIONATE.
    Nicaieri pe tot globul nu exista nici cea mai mica urma de proto-scriere inainte de 3.500 B.C. ! Daca cineva ar ssustine (inca) o vechime de sa zicem 5.300 B.C. ar fi o gogomanie putin mai mica decat ceea de a sustine ca oamenii au fost contemporani cu dinozaurii (in schimb scara proportiei temporale este asemanatoare) ******************************************
  • DOMNULE HAARMAN !
  • Initial v-am suspectat ca dumneavoastra vreti sa va sustrageti (evaziune, eludare) folosind termenul de script. Pentru a nu face apropierim trimiteri si comparatii directe cu scrierea sau proto-scrierea. Spuneti ca scriptura/insemnele Danubiene ar fi un “scriptura nucleara”, ca scrierea pictografica sumeriana. Probabil trebuie sa va reamintesc ca sumerienii nu au folosit niciodata chiar nici la inceputuri numai pictograme. De la inceput au folosit semnele proto-cuneiforme din care unele erau pictograme iar altele logograme si ideograme. Cu aceste semne au realizat proto-scriere, cu care reuseau sa transmita mesaje, adevarat la modul general.                                                                                                                                                                  Exemplu de proto-scriere sumeriana (cum o denumiti Dv. “pictografica”)                          Chiar aici aveti exemplul numarului 1 care nu este pictograma ci IDEOGRAMA, deci chiar de la inceput nu a fost scriere pur pictografica):
  •                                                                                                                                                       Din Writing systems; signed and spoken language. Language and thought.
  • http://exclusivohumanos.com/Ling%20001/Ling%20001%20Lecture%2011%20Writing%20language%20and%20sign%20language_%20Language%20and%20thought.htm
  • Such early documents are difficult to interpret, largely because they lack indication of verbs and the interrelations of nouns — precisely what full language excels at. The meaning might be                                                                                                           “two sheep received from the temple of Inanna”, or “two sheep delivered to the temple of Inanna”, or perhaps something else entirely.
  • Deci 2 ,templu!nu casa, oaie, zeitate, Inanna
  • Putem doar deduce aproximativ, fara a avea ceritudine:
  • ” ?date?primite?2 oi  ?pentru sacrificiu? templul ze-itei Inanna
  •                                                                                                                                                        Aratati-mi un singur exemplu privind o succesiune de semne din “scriptura Danubiana”, oricat de scurta din care sa se poata extrage un mesaj ori un inteles.
  • Aratati-mi un singur exemplu in sprijinul ipotezei Dv. ca semnele erau folosite cu preponderenta in domeniul religios (chiar daca nu explicitati mesajul/intelesul)
  • Din
    ontogenyphylogenyepigenetcs.wordpress.com › 2010/07/13 › rebutta…                         Rebuttal of Sproat, Farmer, et al.’s supposed “refutation” by …

  • “The Vinca markings on pottery are linear but scholars have established that the symbols do not appear to follow any order – the system thus can be expected to fall in the maximum entropy range (MaxEnt) in the above figure.”
  • Deci gradul de dezorganizare=entropie se apropie de maxim pentru scriptura Vinca (grupul acela de linii in culori pastel reprezinta limbi si scrieri cunoscute si au grad de dezorganizare=entropie mai mica)
  •                                                                                                                                                    Din  https://en.wikipedia.org/wiki/Vin%C4%8Da_symbols                                                                                      Analysis
    Most of the inscriptions are on pottery, with the remainder appearing on ceramic spindle whorlsfigurines, and a small collection of other objects. The symbols themselves consist of a variety of abstract and representative pictograms, including zoomorphic (animal-like) representations, combs or brush patterns and abstract symbols such as swastikas, crosses and chevrons.                                          Over 85% of the inscriptions consist of a single symbol.                                               Other objects include groups of symbols, of which some are arranged in no particularly obvious pattern, with the result that neither the order nor the direction of the signs in these groups is readily determinable.                                 The usage of symbols varies significantly between objects: symbols that appear by themselves tend almost exclusively to appear on pots, while symbols that are grouped with other symbols tend to appear on whorls.
  • The Jiahu symbols found carved in tortoise shells in 24 Neolithic graves excavated at JiahuHenan province, northern China, with radiocarbon dates from the 7th millennium BC. [25] Most archaeologists consider these not directly linked to the earliest true writing.[26]
  • The Dispilio Tablet of the late 6th millennium may also be an example of proto-writing.
  • The Indus script, which from 2600 BCE to 1900 BCE was used for extremely short inscriptions.>>

Even after the Neolithic, several cultures went through an intermediate stage of proto-writing before they used proper writing. The “Slavic runes” from the 7th and 8th centuries AD, mentioned by a few medieval authors, may have been such a system. The quipu of the Incas (15th century AD), sometimes called “talking knots,” may have been of a similar nature. Another example is the pictographs invented by Uyaquk before the development of the Yugtun syllabary for the Central Alaskan Yup’ik language in about 1900. >>

One Response to “Insemnele culturii Vinca nu au ajuns (din pacate) sa se finalizeze nici macar in proto-scriere.”

  1. geovasile Says:

    Materialul este interesant si util. Imi mentin opinia ca textele Tartaria contin hieroglife si pictograme. Coform sistemului “proto-writing to true writing”, semnele grafice Tartaria pot fi caracterizate ca “grafeme (logograme)” si “pictograme”. Am identificat 12 grafeme pe tablita discoidala. Pe tablita dreptunghiulara cu perforatie avem sase grafeme si doua pictograme (“cap de magar” si “cap de cerb”). Pe tablita pictografica avem trei pictograme. Am considerat ca fiecare dintre cele 23 de semne grafice ale tablitelor, are valoarea unui cuvant intreg. Nu am gasit in sistemul de mai sus notiunea de “hieroglifa”. Termenul este foarte des utilizat in Paleografie. Interpretarea mea pentru pictograma “cap de magar”, adica “magar” cred ca este corecta. Aceasta pictograma a fost interpretata de catre alti autori cu sensul de “cap de taur” sau chiar asemanata cu un “cap depisica”. Interpretarea pictogramei “cap de cerb” (“cap de capra, cap de tap”) este de asemenea corecta din punctul meu de vedere. A fost interpretata ca si “cap de taur” sau ca “vas sacrificial”. Eu respect opiniile altori autori si nu mi-am permis sa fac aprecieri critice la adresa materialelor publicate. Imi afirm doar opinia. In ceea ce priveste tablita pictografica, am adoptat opiniile altor autori, mai exact: capra, personaj (om sau barbat) si spic de grau (“grau). Un caz special este cel al pictogramei “personaj” a tablitei pictografice. Tablita a suferit un accident in urma caruia piciorul pictogramei a fost afectat. Partea din spate a gambei si calcaiul personajului, lipsesc. Fisura din spatele piciorului a fost interpretata ca fiind o incizie facuta de catre autorul pictogramei. Este o interpretare eronata. Este evident ca aceasta fisura a fost dobandita dupa extragerea tablitei din situl arheologic. Nici-un autor nu a semnalat acest accident.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.


%d bloggers like this: